Текст и перевод песни Darin - What Is Love

What Is Love

Tonight is the best night of my life
And when I'm at the club it feels so right
Girls beside me lookin' fly and so do I
Can't deny
Put in my jacket and step in to the dance
Tonights is not about romance
I can't even feel the floor
Feel so high
Girls are lookin' over
To find a lover
But tonight, what is love
/Chorus:
What is love
When your body's so crazy
When you move your hips and
Your body's so lazy
Pretty people on the dance floor
Come on baby one time give me some more
What Is love
Beats drummin' through, you like
Girls watching boys watching girls
And how they go
That's so sweet but not for me
Tonight is the night I want to feel free!
Cuz tonight is the last night of my life
Yet I see no end in sight
Have another dance, I think i might
The club has a natural vibe
A girl comes over around 19
She talks so sweet but not for me
(Not tonight)
I ain't here to find a girl
That's not in my plan
Girls are lookin' over
To find a lover
But tonight, what is love
/Chorus
What is love
When your body's so crazy
When you move your hips and
Your body's so lazy
Pretty people on the dance floor
Come on baby one time give me some more
What Is love
Beats drummin' through, you like
Girls watching boys watching girls
And how they go
That's so sweet but not for me
Tonight is the night I want to feel free!
I am sure everyone of us
Feels like this sometimes
Just wanna dance right here
And keep my love right in the air
No disrespect to you girls this night is mine
What is love
/Chorus
What is love
When your body's so crazy
When you move your hips and
Your body's so lazy
Pretty people on the dance floor
Come on baby one time give me some more
What Is love
Beats drummin' through, you like
Girls watching boys watching girls
And how they go
That's so sweet but not for me
Tonight is the night I want to feel free!
(What is love)
(What is love)
Yeah, yeah
(What is love)
(What is love)
(What is love)
(What is love)
What is it (what is love)
(What is love) what is it
(What is love)
(What is love) oohoo
(What is love)
(What is love)
That's so sweet but not for me
Tonight is the night I want to feel free!
(What is love)

Qu'est-ce que l'amour

Ce soir est le meilleur soir de ma vie
Et quand je suis en boîte, ça me fait tellement plaisir
Les filles à côté de moi sont magnifiques, et moi aussi
Impossible de le nier
J'enfile ma veste et je me lance sur la piste de danse
Ce soir, ce n'est pas une question de romance
Je ne sens même pas le sol
Je me sens tellement bien
Les filles regardent autour d'elles
Pour trouver un amoureux
Mais ce soir, qu'est-ce que l'amour
/Refrain:
Qu'est-ce que l'amour
Quand ton corps est tellement fou
Quand tu bouges tes hanches et
Que ton corps est tellement paresseux
Des gens magnifiques sur la piste de danse
Allez, ma chérie, encore une fois, donne-moi encore un peu
Qu'est-ce que l'amour
Le rythme bat fort, tu aimes ça
Les filles regardent les garçons regarder les filles
Et comment elles s'en sortent
C'est tellement doux, mais pas pour moi
Ce soir est la nuit où je veux me sentir libre !
Parce que ce soir est le dernier soir de ma vie
Mais je ne vois pas de fin en vue
Je vais danser encore, je crois que je vais
La boîte a une ambiance naturelle
Une fille arrive vers 19 heures
Elle parle si gentiment, mais pas pour moi
(Pas ce soir)
Je ne suis pas là pour trouver une fille
Ce n'est pas dans mon programme
Les filles regardent autour d'elles
Pour trouver un amoureux
Mais ce soir, qu'est-ce que l'amour
/Refrain
Qu'est-ce que l'amour
Quand ton corps est tellement fou
Quand tu bouges tes hanches et
Que ton corps est tellement paresseux
Des gens magnifiques sur la piste de danse
Allez, ma chérie, encore une fois, donne-moi encore un peu
Qu'est-ce que l'amour
Le rythme bat fort, tu aimes ça
Les filles regardent les garçons regarder les filles
Et comment elles s'en sortent
C'est tellement doux, mais pas pour moi
Ce soir est la nuit où je veux me sentir libre !
Je suis sûr que chacun d'entre nous
Se sent parfois comme ça
Juste envie de danser ici
Et garder mon amour dans l'air
Aucun manque de respect envers vous les filles, cette nuit est à moi
Qu'est-ce que l'amour
/Refrain
Qu'est-ce que l'amour
Quand ton corps est tellement fou
Quand tu bouges tes hanches et
Que ton corps est tellement paresseux
Des gens magnifiques sur la piste de danse
Allez, ma chérie, encore une fois, donne-moi encore un peu
Qu'est-ce que l'amour
Le rythme bat fort, tu aimes ça
Les filles regardent les garçons regarder les filles
Et comment elles s'en sortent
C'est tellement doux, mais pas pour moi
Ce soir est la nuit où je veux me sentir libre !
(Qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour)
Ouais, ouais
(Qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour)
Qu'est-ce que c'est (qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour) qu'est-ce que c'est
(Qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour) oohoo
(Qu'est-ce que l'amour)
(Qu'est-ce que l'amour)
C'est tellement doux, mais pas pour moi
Ce soir est la nuit où je veux me sentir libre !
(Qu'est-ce que l'amour)