Текст и перевод песни Darin - 가을

가을

그대 나 없는 가을을 미워하지 말아요
우리는 흘러가고 나는 지금도
어디에도 머무르지 않으니
그대 이제 창을 닫아요 바람과 함께
떠나는 내 시간은 내 고백을 가린 채
마치 없었던 척 하지만
사랑이 지나가는 길목에 서서
서로 다른 이름으로
다른 인사를 건넬 때
그 때 우리 아무것도 묻지 말아요 그냥 그대로
혹시나 우리 서로 지나친대도
그 가을은 여전히 그대로
어느 곳은 꽃 피우고
어느 곳은 쓸쓸한 그대로
사랑하고 있을테니 당신과 나
그대 나 없는 가을을 미워하지 말아요
우리는 흘러가고 나는 지금도

Autumn

Please don't mind the autumn without me
We are flowing and I, even now
Do not linger anywhere
Please close your window with the wind
My time to leave is obscuring my confession
As if it never existed
But standing at the crossroads where love passes
With different names
When we greet each other differently
Please don't ask anything that time, just leave it as it is
Even if we happen to pass each other
That autumn is still the same
Some places are blooming
Some places are still desolate
We will be in love, you and I
Please, don't mind the autumn without me
We are flowing, and I, even now