Nunca me olvides - David Bisbal , Darina перевод на русский

Nunca me olvides

Lo sabemos que es el tiempo
Quien decidirá si seguiremos tu y yo,
Los momentos que fueron nuestros los voy a guardar en el corazón.
Es que me hace tanto daño imaginarme sin ti,
Tengo tanto miedo de que ya no vuelvas a mí.
Nunca me olvides por favor,
Recuerda todo lo que fuimos tu y yo.
Nunca te alejes de mi amor,
Guárdame en tu corazón.
Cada instante, cada beso,
Me hicieron sentir que ya eras parte de mí,
Y té extraño cuando pienso
Que podrías estar tan solo a un paso de aquí.
Es que me hace tanto daño imaginarme sin ti,
Tengo tanto miedo de que ya no vuelvas a mí.
Nunca me olvides por favor,
Recuerda todo lo que fuimos tu y yo.
Nunca te alejes de mi amor,
Guárdame en tu corazón.

Никогда не забывай меня

Мы знаем, что только время
Решит, будем ли мы вместе,
Моменты, что были нашими, я сохраню в своем сердце.
Мне так больно представлять себя без тебя,
Я так боюсь, что ты больше не вернешься ко мне.
Никогда не забывай меня, прошу,
Помни все, чем мы были.
Никогда не уходи от моей любви,
Храни меня в своем сердце.
Каждое мгновение, каждый поцелуй,
Заставили меня почувствовать, что ты уже часть меня,
И я скучаю по тебе, когда думаю,
Что ты мог бы быть всего в шаге отсюда.
Мне так больно представлять себя без тебя,
Я так боюсь, что ты больше не вернешься ко мне.
Никогда не забывай меня, прошу,
Помни все, чем мы были.
Никогда не уходи от моей любви,
Храни меня в своем сердце.