Текст и перевод песни Darina - Amarte Así

Amarte Así

Amarte así,
Es vivir un mundo eterno junto a ti,
Es confiarle al universo
Este milagro de sentir
Amarte así.

Amarte así,
Entregarme al destino que elegí,
Y que estés en mi camino
Y yo en el tuyo y compartir de ti
Amarte así.

Amarte así,
Hasta morir
Hasta el fondo de mi alma
Amarte así, así
Hasta morir
Ni la eternidad me alcanza
Para agradecerte que voy pueda amarte así,

Amarte asi,
Es sentir que el infinito late en mi
Y es testigo de este amor que tengo para ti

Amarte así, así
Haste el fondo de mi alma,

Amarte así, asi
Hasta morir
Ni la eternidad me alcanza
Para agradecerte que voy pueda amarte así,

Hasta que pueda amarte
Hasta fundir este amor
Hasta llenarte el corazón
De amarte así, oh, oh
De amarte así.

Любить тебя так

Любить тебя так,
Это жить вечно рядом с тобой,
Это довериться вселенной
В этом чуде чувств
Любить тебя так.

Любить тебя так,
Отдаться судьбе, которую я выбрал,
И пусть моя и твоя дороги
Соединяться, чтобы разделить их
Любить тебя так.

Любить тебя так,
До самой смерти
В глубине души
Любить тебя так, так
До самой смерти
Даже вечности недостаточно,
Чтобы поблагодарить тебя за то, что я могу любить тебя так,

Любить тебя так,
Это чувствовать, как бесконечность пульсирует во мне
И она свидетель этой любви, которую я испытываю к тебе

Любить тебя так, так
В глубине моей души,

Любить тебя так
До самой смерти
Даже вечности недостаточно,
Чтобы поблагодарить тебя за то, что я могу любить тебя так,

Любить тебя
Пока хватит сил
Чтобы наполнить твоё сердце
Любить тебя, о, о
Любить тебя.