Текст и перевод песни Darina - Sin Coincidir

Sin Coincidir

Mi piel se erizo
Mi voz se corto
El fuego en tus ojos me paralizó
Tu risa de sol fue la que seco el llanto escondido de mi corazón

Escuchar tu voz celestial
Es un cambio muy radical se que voy a
Encontrar la aguja solitaria en el pajar

Ojalá que fuera inmortal y tenerte en la eternidad
Es muy triste, pero esta historia es la realidad

Tu amor y mi amor sin querer no pudieron coincidir
Frente a ti me quedé con mil sueños por vivir y
Mi corazón no se olvida de ti
Me duele no coincidir

El tiempo avanzó
El miedo cedió
Tomaste mis manos que revelación
Tus besos sin fin,
Me hicieron sentir que en otras vidas fuiste para mi

Escuchar tu voz celestial
Es un cambio muy radical se que voy a
Encontrar la aguja solitaria en el pajar

Ojalá pudiera inventar un destino en la lateral
En nuestros caminos separados y volverte a amar

Tu amor y mi amor sin querer no pudieron coincidir
Frente a ti me quedé con mil sueños por vivir y
Mi corazón no se olvida de ti
Me duele no coincidir

Y ya no estar junto a ti
Quizás en otra vida amor

Tu amor y mi amor sin querer no pudieron coincidir
Tu amor y mi amor sin querer no pudieron coincidir
Frente a ti me quedé con mil sueños por vivir
Me duele no coincidir

Несовпадение

Моя кожа покрылась мурашками
Мой голос оборвался
Огонь в твоих глазах парализовал меня
Твой солнечный смех осушил скрытые слезы в моем сердце

Слушать твой небесный голос
Это стремительные перемены, я знаю, что буду
Искать иголку в стоге сена

Как жаль, что я не бессмертна, чтобы провести с тобой вечность
Очень грустно, но эта история реальность

Наша любовь, не со зла, так и не смогла совпасть
Стоя перед тобой, я остался с тысячей несбывшихся мечт,
Мое сердце не может забыть тебя
Мне больно от несовпадения

Время шло
Страх отступал
Ты взял мои руки, какое откровение
Твои бесконечные поцелуи
Заставили меня поверить, что в прошлых жизнях ты был создан для меня

Слушать твой небесный голос
Это стремительные перемены, я знаю, что буду
Искать иголку в стоге сена

Как бы я хотел придумать судьбу с боковой дорожки
На наших разных путях и вновь полюбить тебя

Наша любовь, не со зла, так и не смогла совпасть
Стоя перед тобой, я остался с тысячей несбывшихся мечт,
Мое сердце не может забыть тебя
Мне больно от несовпадения

И уже не быть с тобой
Возможно, в другой жизни, любовь

Наша любовь, не со зла, так и не смогла совпасть
Наша любовь, не со зла, так и не смогла совпасть
Стоя перед тобой, я остался с тысячей несбывшихся мечт
Мне больно от несовпадения