Así Eres Tú - Dario Dario перевод на русский

Así Eres Tú

Creíste que te iba a perdonar
Después de ese mal que me has hecho
Vergüenza te debía dar
Ilusa, ¿qué estás creyendo?
Coraje siento al recordar
Que un día te quise y de lo cual me arrepiento
Yo no sé Dios cómo pudo crear
Un ser así como tú, falso y perverso
Seguro estoy que se pudo equivocar
Sé que no hay hombre que te aguante tu juego
Tú deberías ser la mula de ensillar
Para que el diablo te amanse en el infierno

Mujeres como tú son un peligro
No se pueden sacar a la esquina
Son insinuándose o pelando el colmillo
Y por cosas como tú
Yo no arriesgo mi vida

Miro tu cuerpo de los pies a la cabeza
Con tu figura cualquier hombre provoca
Pues caminando lo único que expresas
Es que eres una pobre vividora
Pobre aquel hombre que caiga entre tus garras
No lo creerá con tan bonita y fiel señora
Entre varones es de hacer respetar
Su dignidad, principios y sentimientos
Yo no soy Dios pa' poderte perdonar
Como lo ves aquí muere este cuento
Yo buscaré quien ocupe tu lugar
Y tú como las chucas te me vas abriendo

Mujeres como tú son un peligro
No se pueden sacar a la esquina
Son insinuándose o pelando el colmillo
Y por cosas como tú
Yo no arriesgo mi vida

Вот какая ты

Ты думала, что я тебя прощу
После того зла, что ты мне причинила
Тебя должна была бы сожрать стыд
Глупышка, что ты себе вообразила?
Гнев я чувствую, когда вспоминаю
Что любил тебя, и теперь я в этом каюсь
Я не знаю, как Бог мог создать
Такое существо, как ты, лживое и порочное
Уверен, что он мог ошибиться
Знаю, нет мужчины, кто вытерпит твою игру
Тебя бы следовало оседлать как мула
Чтобы дьявол усмирил тебя в аду

Такие женщины, как ты, — это угроза
Их нельзя выводить на люди
Они кокетничают или оскаливают клыки
И из-за таких, как ты
Я свою жизнь не ставлю на кон

Смотрю на твое тело с головы до ног
Твоя фигура любого мужчину возбудит
Но когда идешь, ты лишь одно выражаешь
Что ты жалкая содержанка
Жалок тот мужчина, что попадется в твои когти
Не поверит, что с такой милой и верной дамой
Среди мужчин нужно уважать
Свое достоинство, принципы и чувства
Я не Бог, чтобы тебя прощать
Как видишь, на этом история закончилась
Я найду, кто займет твое место
А ты, как шлюхи, проваливай отсюда

Такие женщины, как ты, — это угроза
Их нельзя выводить на люди
Они кокетничают или оскаливают клыки
И из-за таких, как ты
Я свою жизнь не ставлю на кон