Dario Dario - El Rodado - перевод текста песни на немецкий

El Rodado - Dario Darioперевод на немецкий




El Rodado
Der Herumtreiber
Compadre, ponga cuidao
Kumpel, pass auf
Compadre, ponga cuidao
Kumpel, pass auf
Yo vivo muy asustao
Ich lebe sehr verängstigt
Me tiene muy preocupao
Es macht mir sehr große Sorgen
Lo que me pueda pasar
Was mir passieren könnte
Resulta que mi mujer
Es stellt sich heraus, dass meine Frau
Curiosa, me dijo ayer
Neugierig, sagte sie mir gestern
Que si yo sigo rodado
Dass wenn ich weiter herumtreibe
Que se va y me va a dejar
Dass sie geht und mich verlassen wird
Y yo me siento encartao
Und ich fühle mich in der Klemme
Porque mucho me ha gustao
Weil es mir sehr gefallen hat
Andar todo emparrandao
Die ganze Zeit herumzutreiben
Tomando aguardiente y ron
Aguardiente und Rum trinken
Tocando con mis amigos
Spielen mit meinen Freunden
Con acordeón y guitarra
Mit Akkordeon und Gitarre
Donde quiera que haya farra
Wo auch immer es eine Feier gibt
Siempre tengo que estar yo
Muss ich immer dabei sein
Y ahora yo no qué hacer
Und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll
O ya dejar de beber
Entweder aufhören zu trinken
O quedarme sin mujer
Oder ohne Frau bleiben
Pa' seguir emparrandao
Um weiterzufeiern
Le voy a dar a entender
Ich werde es ihr klarmachen
Y la voy a convencer
Und ich werde sie überzeugen
Que si me quiere querer
Dass wenn sie mich lieben will
Que me quiera así rodao
Dass sie mich so herumtreibend liebt
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Solito voy a quedar
Ganz allein werde ich bleiben
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Mi mujer me va a dejar
Meine Frau wird mich verlassen
Problema que tengo yo
Problem, das ich habe
Problema que tengo yo
Problem, das ich habe
Por el aguardiente y ron
Wegen des Aguardiente und Rums
Los servicios en la casa
Die Leistungen im Haus
Ya me los tienen cortaos
Die haben sie mir schon abgestellt
Mi mujer está tan brava
Meine Frau ist so wütend
Que ya ni el radio me habla
Dass nicht mal mehr das Radio mit mir spricht
Por culpa de la parranda
Wegen der Feierei
Hoy me tienen despreciao
Heute werde ich verachtet
Y yo me siento encartao
Und ich fühle mich in der Klemme
Porque mucho me ha gustao
Weil es mir sehr gefallen hat
Andar todo emparrandao
Die ganze Zeit herumzutreiben
Tomando aguardiente y ron
Aguardiente und Rum trinken
Tocando con mis amigos
Spielen mit meinen Freunden
Con acordeón y guitarra
Mit Akkordeon und Gitarre
Donde quiera que haya farra
Wo auch immer es eine Feier gibt
Siempre tengo que estar yo
Muss ich immer dabei sein
Y ahora yo no qué hacer
Und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll
O ya dejar de beber
Entweder aufhören zu trinken
O quedarme sin mujer
Oder ohne Frau bleiben
Pa' seguir emparrandao
Um weiterzufeiern
Le voy a dar a entender
Ich werde es ihr klarmachen
Y la voy a convencer
Und ich werde sie überzeugen
Que si me quiere querer
Dass wenn sie mich lieben will
Que me quiera así rodao
Dass sie mich so herumtreibend liebt
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Solito voy a quedar
Ganz allein werde ich bleiben
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Mi mujer me va a dejar
Meine Frau wird mich verlassen
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Solito voy a quedar
Ganz allein werde ich bleiben
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Por andar rodado
Weil ich herumtreibe
Mi mujer me va a dejar
Meine Frau wird mich verlassen





Авторы: Adolfo Culpa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.