La Muerte - Dario Dario перевод на русский

La Muerte

Todos cantan a la vida y al amor
Pero más a las mujeres por cariño
Nadie le canta a la muerte por temor
Porque da su martillazo en descuido
Porque todo en este mundo es interés
Y el amor por el dinero no es sincero
Hoy nos sirve la nobleza y sencillez
Aunque el pobre en buena cuna haya nacido
Hoy nos sirve la nobleza y sencillez
Aunque el pobre en buena cuna haya nacido
A la muerte todos le huyen por lo fea
Y a su largo garabato por lo fiero
Pero en cambio aunque nadie la desea
Ella carga voluntaria el mundo entero
Pero en cambio aunque nadie la desea
Ella carga voluntaria el mundo entero
Colmado se encuentra el mundo de vanidad
Ilusiones y egoísmo en que creemos
Sin pensar que al morir somos iguales
Esqueleto y calavera nos volvemos
Yo si le canto a la muerte con cariño
Si me da su martillazo eso no es nada
Ella cumple su misión con el destino
Y yo cumplo terminando mi jornada
Ella cumple su misión con el destino
Y yo cumplo terminando mi jornada
A la muerte todos le huyen por lo fea
Y a su largo garabato por lo fiero
Pero en cambio aunque nadie la desea
Ella carga voluntaria el mundo entero
Pero en cambio aunque nadie la desea
Ella carga voluntaria el mundo entero
Y le huyen por lo fea
Porque carga su martillo
Y le huyen por lo fea
Porque carga su martillo
Con el martillo con el garabato
Con el garabato con el martillo
Con esa cosa nos va a joder
Con el garabato quien nos va a correr
Eiaa, y esa es la muerte que vamos a hacer
Para mi pueblo, ahi se la dejo, gózenlo, eieie

Смерть

Все поют о жизни и о любви
Но больше о женщинах, от души
Никто не поёт о смерти от страха
Ведь бьёт она молотом исподтишка
Ведь всё на этом свете — интерес
И любовь к деньгам не бывает искренней
Нынче в цене благородство и простота
Хоть и беден, но из хорошей семьи
Нынче в цене благородство и простота
Хоть и беден, но из хорошей семьи
От смерти все бегут, ведь она страшна
И от её длинного крюка, ведь он свиреп
Но хоть её никто и не желает
Она добровольно несёт весь мир
Но хоть её никто и не желает
Она добровольно несёт весь мир
Мир переполнен тщеславием
Иллюзиями и эгоизмом, в которые мы верим
Не думая, что в смерти все равны
Мы превращаемся в скелет и череп
А я пою о смерти с нежностью
Если она ударит молотом — это ерунда
Она исполняет свою миссию по велению судьбы
А я свою — заканчивая свой рабочий день
Она исполняет свою миссию по велению судьбы
А я свою — заканчивая свой рабочий день
От смерти все бегут, ведь она страшна
И от её длинного крюка, ведь он свиреп
Но хоть её никто и не желает
Она добровольно несёт весь мир
Но хоть её никто и не желает
Она добровольно несёт весь мир
И бегут от неё, ведь страшна
Потому что несёт свой молот
И бегут от неё, ведь страшна
Потому что несёт свой молот
С молотом, с крюком
С крюком, с молотом
С этой штукой она нас достанет
С крюком, кто нас будет гонять
Эй-я, и это смерть, что мы будем делать
Для моего народа, вот оставляю вам, наслаждайтесь, эй-ей-ей