La Sarten Caliente - Dario Dario перевод на немецкий

La Sarten Caliente

Me cuentan que hay una dama
Bonita y de buen ambiente
Pero cuando se emborracha
Se le transforma la mente
No importa donde amanezca
El todo es pasarla alegre
Una amiga muy cercana
Me dijo de sus andanzas
Yo no se a esa mujer
En realidad que le pasa
Yo pienso que haya un buen macho
Le esta haciendo mucha falta
Cuando va a una fiesta
Disfruta con ganas
Muy apetecida es su forma de ser
La sarten caliente le dicen a gritos
Y ella les contesta conmigo a lo bien
A muchas de mis amigas
Le han adornado la frente
Y gracias a la fulana
Llamadas sarten caliente
Por que para hacer favores
No se le niega a la gente
Pueda que un dia reflexione
De todas sus travesuras
Y que ojala la perdone
El señor de las alturas
Por que es que asi como anda
Esta poseida del judas
Cuando va a una fiesta
Disfruta con ganas
Muy apetecida es su forma de ser
La sarten caliente le dicen a gritos
Y ella les contesta conmigo a lo bien
Cuando va a una fiesta
Disfruta con ganas
Muy apetecida es su forma de ser
La sarten caliente le dicen a gritos
Y ella les contesta conmigo a lo bien

Der Heiße Topf

Man erzählt mir, da ist eine Dame
Hübsch und von guter Gesellschaft
Aber wenn sie sich betrinkt
Verwandelt sich ihr Verstand
Es spielt keine Rolle, wo sie erwacht
Es geht nur darum, fröhlich zu sein
Eine sehr enge Freundin
Erzählte mir von ihren Streifzügen
Ich weiß nicht, was mit dieser Frau
Wirklich los ist
Ich denke, ein guter Macker
Wäre das, was ihr fehlt
Wenn sie auf eine Party geht
Genießt sie mit Inbrunst
Sehr begehrt ist ihre Art
Der heiße Topf, rufen sie ihr zu
Und sie antwortet: Mit mir richtig
Vielen meiner Freundinnen
Hat man die Stirn geschmückt
Und dank dieser Person
Genannt der heiße Topf
Denn um Gefallen zu tun
Verweigert sie sich keinem
Vielleicht denkt sie eines Tages nach
Über all ihre Streiche
Und dass hoffentlich vergibt
Der Herr der Höhen
Denn so wie sie rumläuft
Ist sie vom Judas besessen
Wenn sie auf eine Party geht
Genießt sie mit Inbrunst
Sehr begehrt ist ihre Art
Der heiße Topf, rufen sie ihr zu
Und sie antwortet: Mit mir richtig
Wenn sie auf eine Party geht
Genießt sie mit Inbrunst
Sehr begehrt ist ihre Art
Der heiße Topf, rufen sie ihr zu
Und sie antwortet: Mit mir richtig