Miedo a Perderte - Dario Dario перевод на немецкий

Miedo a Perderte

Hoy que me encuentro con el alma destrozada
Por una dama que de ella me enamore
Vivía feliz eran sinceras tus palabras
Pero por causas del destino me aleje
Te quiero mi amor te quiero
Pues tu eres buena y comprensiva de verdad
Siento miedo y temor al perderte
Pues en la vida nunca es tarde pa' empezar
Te quiero mi amor te quiero
Pues tu eres buena y comprensiva de verdad
Siento miedo y temor al perderte
Pues en la vida nunca es tarde pa' empezar
Cuando me acuerdo de aquellas lindas promesas
Que tu me hacías en medio de la intimidad
Me coqueteabas me decías que me adorabas
Estos recuerdos yo no los puedo olvidar
Quiero que sepas que estoy enamorado
Todos los días le pido a dios en el altar
Que te bendiga y sea la misma conmigo
Si en el camino nos volvemos a encontrar
Siento miedo y temor al perderte
Pues en la vida nunca es tarde pa' empezar
Te quiero mi amor te quiero
Pues tu eres buena y comprensiva de verdad
Te quiero mi amor te quiero
Pues en la vida nunca es tarde pa' empezar

Angst dich zu verlieren

Heute, wo ich mich mit zerrissener Seele finde
Wegen einer Dame, in die ich mich verliebt habe
Ich lebte glücklich, deine Worte waren aufrichtig
Aber durch Schicksalsfügung entfernte ich mich
Ich liebe dich, meine Liebe, ich liebe dich
Denn du bist wirklich gut und verständnisvoll
Ich spüre Angst und Furcht, dich zu verlieren
Denn im Leben ist es nie zu spät, neu anzufangen
Ich liebe dich, meine Liebe, ich liebe dich
Denn du bist wirklich gut und verständnisvoll
Ich spüre Angst und Furcht, dich zu verlieren
Denn im Leben ist es nie zu spät, neu anzufangen
Wenn ich mich an diese schönen Versprechen erinnere
Die du mir in der Intimität gemacht hast
Du hast mir schöne Augen gemacht, hast mir gesagt, du vergötterst mich
Diese Erinnerungen kann ich nicht vergessen
Ich möchte, dass du weißt, dass ich verliebt bin
Jeden Tag bitte ich Gott am Altar
Dass er dich segnet und du mir gegenüber gleich bleibst
Falls wir uns auf dem Weg wieder begegnen sollten
Ich spüre Angst und Furcht, dich zu verlieren
Denn im Leben ist es nie zu spät, neu anzufangen
Ich liebe dich, meine Liebe, ich liebe dich
Denn du bist wirklich gut und verständnisvoll
Ich liebe dich, meine Liebe, ich liebe dich
Denn im Leben ist es nie zu spät, neu anzufangen