C'est l'amore - Dario Moreno перевод на русский

(...)
À Napoli l'amour est roi
Et les amants n'ont qu'une loi
Ce qui met en folie
Tous les coeurs d'Italie
C'est l'amore
Mandolines au lointain
Carillons argentins
C'est l'amore
Quelle est donc
Digue digue don digue digue don
La chanson la plus belle
Si ce n'est
Ti pi ti pi tay ti pi ti pi tay
Une gaie tarentelle
Dans l'ardent Bel Canto
Si l'ténor chante faux
C'est l'amore
C'est à cause de lui
Que l'pêcheur de Capri n'a rien pris
Plus grisant que l'Asti
Quel est donc ce vertige signore
Grâce à qui Napoli est le vrai paradis
C'est l'amore
(...)
Quelle est donc
Digue digue don digue digue don
La chanson la plus belle
Si ce n'est
Ti pi ti pi tay ti pi ti pi tay
Une gaie tarentelle
Si la belle au balcon
Vient calmer ses frissons
C'est l'amore
Le Vésuve en grondant
A pour lui des élans de volcan
Si la lune palit
C'est qu'elle est amoureuse signore
De ce beau Napoli
Merveilleux paradis
C'est l'amore
L'amore
L'amore
L'amore

(...)
В Неаполе любовь – король
И у влюбленных есть только один закон
Что движет безумием
Все сердца Италии
Это любовь
Мандолины на расстоянии
Аргентинские куранты
Это любовь
Так что же такое
Дон дайк дайк дон дайк дон дайк
Самая красивая песня
Если это не
Пи из пи тай из пи из пи тай
Веселая тарантелла
В огненном Бельканто
Если тенор поет фальшиво
Это любовь
Это из-за него
Что рыбак с Капри ничего не поймал
Более волнующий, чем Асти
Что это за головокружение, синьор?
Благодаря кому Наполи — настоящий рай
Это любовь
(...)
Так что же такое
Дон дайк дайк дон дайк дон дайк
Самая красивая песня
Если это не
Пи из пи тай из пи из пи тай
Веселая тарантелла
Если красота на балконе
Приди, успокой ее дрожь
Это любовь
Везувий грохочет
Имеет для него порывы вулкана
Да, лунный палит
Дело в том, что она влюблена, синьор.
Из этого прекрасного Неаполя
чудесный рай
Это любовь
Любовь
Любовь
Любовь