Dario Moreno - C'Est Magnifique - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dario Moreno - C'Est Magnifique




La vie est
Жизнь здесь
Qui vous prend par le bras
Кто берет тебя за руку
Oh la la la
О, ла-ла-ла
C′est magnifique!
Это прекрасно!
Des jours tous bleus
Все синие дни
Des baisers lumineux,
Яркие поцелуи,
Bss bss bss bss
БСС БСС БСС БСС БСС
C'est magnifique!
Это прекрасно!
Donner son c ur
Отдав ее на УР
Avec un bouquet d′fleurs
С букетом цветов
Oh la la la
О, ла-ла-ла
Mais c'est magnifique!
Но это прекрасно!
Et faire un jour
И сделать один день
Un mariage d'amour
Брак по любви
C′est magnifique!
Это прекрасно!
Partir là-bas
Уехать туда
Lun′ de miel à Cuba,
Медовый месяц на Кубе,
Oh la la la
О, ла-ла-ла
C'est magnifique!
Это прекрасно!
Sous ce climat,
В этом климате,
Les baisers sont comm′ ça!
Поцелуи-это то, что нужно!
Bss bss bss bss
БСС БСС БСС БСС БСС
C'est magnifique!
Это прекрасно!
Des nuits d′amour
Ночи любви
Qui dur'nt quarant′ cinq jours
Который длится не сорок пять дней
Oh la la la
О, ла-ла-ла
Mais c'est magnifique!
Но это прекрасно!
Revoir Paris
Снова Париж
Retrouver ses amis
Найти своих друзей
C'est magnifique!
Это прекрасно!
Dîner à deux
Ужин вдвоем
Dans un nid d′amoureux
В гнездышке влюбленных
Oh la la la
О, ла-ла-ла
C′est magnifique!
Это прекрасно!
Dans un baiser
В поцелуе
Laisser l'poulet brûler
Дайте курице пригореть
Bss bss bss bss
БСС БСС БСС БСС БСС
C′est magnifique!
Это прекрасно!
Avoir deux c urs
Наличие двух ссор
Pour faire un seul bonheur
Чтобы сделать одно счастье
Oh la la la
О, ла-ла-ла
Mais c'est magnifique!
Но это прекрасно!
S′aimer d'amour
Любить друг друга любовью
A Paris pour toujours
В Париже навсегда
C′est magnifique!
Это прекрасно!





Авторы: Cole Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.