Dario Moreno - Pardon pour notre amour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dario Moreno - Pardon pour notre amour




Santa Maria, en notre nom,
Санта-Мария, от нашего имени,
Je viens à vous près de la croix,
Я прихожу к вам у креста,
Je viens à vous avec ma foi
Я прихожу к вам с моей верой
Implorer votre pardon
Умолять о прощении
Si j'ai péché, c'est par amour,
Если я согрешил, то по любви,
Si j'ai douté, c'est par amour,
Если я и сомневался, то по любви.,
Si cet amour devait finir,
Если бы эта любовь закончилась,
Je n'aurai plus qu'à mourir
Мне останется только умереть.
Pitié pour ma détresse quand elle est loin de moi,
Жалость к моей беде, когда она далеко от меня,
Pitié pour nos ivresses quand je l'ai dans mes bras,
Жалость к нашим пьянкам, когда я ее обнимаю,
Pardon Santa Maria, pour qu'il dure toujours,
Простите, Санта-Мария, за то, что он вечно,
Pardon, je vous supplie, pardon pour notre amour
Простите, умоляю вас, простите за нашу любовь
Si j'ai péché, c'est par amour,
Если я согрешил, то по любви,
Si j'ai douté, c'est par amour,
Если я и сомневался, то по любви.,
Si cet amour devait finir,
Если бы эта любовь закончилась,
Je n'aurai plus qu'à mourir
Мне останется только умереть.





Авторы: A. Corleto, J. Broussolle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.