Dario Moreno - Sans Amour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dario Moreno - Sans Amour




Sans Amour
Без любви
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Sans amour à venir
Без любви грядущей,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Qu′est-ce que vivre veut dire?
Что значит жить, скажи мне, душа?
J'ai le vide au cœur, le vide au corps
Пустота в сердце, пустота в теле,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
À quoi me sert
К чему мне,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
De vivre encore?
Жить дальше, милая?
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Sur les ramblas, être fils de roi
На Рамбле гулять, словно принц,
Cueillir les filles, s′offrir l'enfer?
Девушек соблазнять, искать ад?
Mais j'suis comme toi: fils de misère
Но я, как и все: сын нищеты,
Et des ramblas y en a guère
И Рамблы мне не светят,
Dans La Mancha
В Ла-Манче моей.
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Sans amour à venir
Без любви грядущей,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Qu′est-ce que vivre veut dire?
Что значит жить, скажи мне, душа?
Je vis sans fleurs, je vis sans fleuves
Живу без цветов, живу без рек,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Les hommes pleurent
Мужчины плачут,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Les femmes pleuvent
Женщины льют дожди слез,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви,
Sans amour, sans amour
Без любви, без любви.





Авторы: Mitch Leigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.