Dario Synth feat. April Raquel - Amnesia (Dubstep Club Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dario Synth feat. April Raquel - Amnesia (Dubstep Club Mix)




Amnesia (Dubstep Club Mix)
Amnésie (Dubstep Club Mix)
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
Can someone help me to remember?
Quelqu'un peut-il m'aider à me souvenir ?
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
The party was over last night.
La fête était finie hier soir.
VERSE 1:
VERSE 1:
(Amnesia)
(Amnésie)
(Amnesia)
(Amnésie)
I wake up in the morning and I don't know
Je me réveille le matin et je ne sais pas
Where I am, I drink so much,
je suis, j'ai tellement bu,
I look around and I see
Je regarde autour de moi et je vois
A stranger next to me.
Un étranger à côté de moi.
I'm tryin' to find a way to remember
J'essaie de trouver un moyen de me souvenir
But it seems complicated, because
Mais ça semble compliqué, parce que
My mind has gone out of control
Mon esprit a perdu le contrôle
And I need something to believe.
Et j'ai besoin de quelque chose à croire.
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
Can someone help me to remember?
Quelqu'un peut-il m'aider à me souvenir ?
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
The party was over last night.
La fête était finie hier soir.
VERSE 2:
VERSE 2:
(Amnesia)
(Amnésie)
Baby give me a reason, I gotta know
Bébé, donne-moi une raison, je dois savoir
What happened last night, I feel so close,
Ce qui s'est passé hier soir, je me sens tellement proche,
I remember the flashin' light
Je me souviens des lumières qui clignotent
Which made me move to the beat.
Qui m'ont fait bouger au rythme.
I'm tryin' to understand who I am and why
J'essaie de comprendre qui je suis et pourquoi
I slept here last night? 'cause
J'ai dormi ici hier soir ? parce que
I need to discover the truth
J'ai besoin de découvrir la vérité
And what I did wrong.
Et ce que j'ai fait de mal.
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
Can someone help me to remember?
Quelqu'un peut-il m'aider à me souvenir ?
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
The party was over last night.
La fête était finie hier soir.
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
Can someone help me to remember?
Quelqu'un peut-il m'aider à me souvenir ?
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
The party was over last night,
La fête était finie hier soir,
Was over last night, last night,
Était finie hier soir, hier soir,
I feel so tired,
Je me sens tellement fatigué,
I need more time,
J'ai besoin de plus de temps,
To remember last night,
Pour me souvenir d'hier soir,
Last night, last night,
Hier soir, hier soir,
I feel so tired,
Je me sens tellement fatigué,
I need more time,
J'ai besoin de plus de temps,
To remember last night.
Pour me souvenir d'hier soir.
I know you want me,
Je sais que tu me veux,
Don't lie to me,
Ne me mens pas,
I'm living in your dreams.
Je vis dans tes rêves.
Baby don't hurt me,
Bébé, ne me fais pas de mal,
Now I remember all
Maintenant, je me souviens de tout
And I would only run away.
Et je ne ferais que m'enfuir.
When music takes over, over
Quand la musique prend le dessus, le dessus
Move your body on the dancefloor,
Bouge ton corps sur la piste de danse,
I can feel it coming over me,
Je sens que ça me prend,
I wouldn't stop if I could.
Je ne m'arrêterais pas si je le pouvais.
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
Can someone help me to remember?
Quelqu'un peut-il m'aider à me souvenir ?
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
The party was over last night.
La fête était finie hier soir.
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
Can someone help me to remember?
Quelqu'un peut-il m'aider à me souvenir ?
I have amnesia,
J'ai une amnésie,
The party was over last night.
La fête était finie hier soir.
(Amnesia)
(Amnésie)
(Amnesia)
(Amnésie)





Авторы: Joel Madden, Benji Madden, Samuel Watters, Louis Biancaniello, Michael Biancaniello

Dario Synth feat. April Raquel - Amnesia
Альбом
Amnesia
дата релиза
14-10-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.