FEELS RIGHT - Duñe , Darius перевод на немецкий

FEELS RIGHT

You said you'd call me, fine
Wakeful and sticky nights
You tell me nothing's fine
Dreaming of making it right

All the feelings that come awake at night
We were strangers in the dark
We could try all night, that tenacious fight
We keep falling down and down 'til it feels right

A little making, a little making tonight
A little making, a, a little making love at night
Feels right
A little making light
Feels right

And now I think you should say
We look so good in the morning light
And yeah, I think you should stay
We'll wake up feeling lighter

And now you think I should say
I never met someone quite like
You and when I catch your name
And we'll do all the things that make us drеam at night

A little making, a little making tonight
A little making, a, a littlе making love at night
Feels right
A little making light
Feels right

(Feels right, ooh ooh)

Ah
A little making, a little making tonight
A little making, a, a little making love at night
Feels right
A little making light
Feels right

Ah
A little making, a little making tonight
A little making, a, a little making love at night
Feels right
A little making light
Feels right

FÜHLT SICH RICHTIG AN

Du sagtest, du rufst mich an, gut
Schlaflose und schwüle Nächte
Du sagst mir, nichts ist in Ordnung
Träume davon, es wieder gut zu machen

All die Gefühle, die nachts erwachen
Wir waren Fremde im Dunkeln
Wir könnten es die ganze Nacht versuchen, dieser zähe Kampf
Wir fallen immer tiefer und tiefer, bis es sich richtig anfühlt

Ein bisschen Annäherung, ein bisschen Annäherung heute Nacht
Ein bisschen Annäherung, äh, ein bisschen Liebe machen heute Nacht
Fühlt sich richtig an
Ein bisschen Leichtigkeit
Fühlt sich richtig an

Und jetzt finde ich, du solltest sagen
Wir sehen so gut aus im Morgenlicht
Und ja, ich finde, du solltest bleiben
Wir wachen auf und fühlen uns leichter

Und jetzt findest du, ich sollte sagen
Ich habe noch nie jemanden getroffen wie
Dich, und wenn ich deinen Namen aufschnappe
Und wir tun all die Dinge, die uns nachts träumen lassen

Ein bisschen Annäherung, ein bisschen Annäherung heute Nacht
Ein bisschen Annäherung, äh, ein bisschen Liebe machen heute Nacht
Fühlt sich richtig an
Ein bisschen Leichtigkeit
Fühlt sich richtig an

(Fühlt sich richtig an, ooh ooh)

Ah
Ein bisschen Annäherung, ein bisschen Annäherung heute Nacht
Ein bisschen Annäherung, äh, ein bisschen Liebe machen heute Nacht
Fühlt sich richtig an
Ein bisschen Leichtigkeit
Fühlt sich richtig an

Ah
Ein bisschen Annäherung, ein bisschen Annäherung heute Nacht
Ein bisschen Annäherung, äh, ein bisschen Liebe machen heute Nacht
Fühlt sich richtig an
Ein bisschen Leichtigkeit
Fühlt sich richtig an