Be Wary of a Woman - Darius Rucker перевод на русский

Be Wary of a Woman

If you′re a man like me who is good at leaving
If you like your space and you love your freedom
Don't see yourself as ever settlin′ down
Or your whole world being tossed around

Be wary of a woman
A woman so fine
Don't want to change you
Loves you just right
Makes you feel like a man inside
Sometimes she'll make you cry
′Till you don′t know what you're doing
You′re out of control
Forget about leaving your heart won't go
If don′t like that you better run and hide
And be wary of a woman like mine

She'll make you laugh when you feel like crying
Make you want to live when you feel like dying
So if you like living in the dark
Just walk away, you′re going to lose your heart

Be wary of a woman
A woman so fine
Don't want to change you
Loves you just right
Makes you feel like a man inside
Sometimes she'll make you cry
′Till you don′t know what you're doing
You′re out of control
Forget about leaving your heart won't go
If don′t like that you better run and hide
And be wary of a woman like mine
Be wary of a woman like mine
Man, you don't stand a chance don′t even try
Be wary of a woman like mine, oh

Be wary of a woman
A woman so fine
Don't want to change you
Loves you just right
Makes you feel like a man inside
Sometimes she'll make you cry
′Till you don′t know what you're doing
You′re out of control
Forget about leaving your heart won't go
If don′t like that you better run and hide
And be wary of a woman like mine
A woman like mine
Be wary of a woman like mine, oh
A woman like mine

Остерегайся такой женщины

Если ты такой же, как я, мастер уходить,
Если ты ценишь своё пространство и любишь свободу,
Не представляешь себя когда-нибудь остепенившимся
И весь твой мир перевернулся с ног на голову,

Остерегайся такой женщины,
Женщины такой прекрасной,
Она не хочет тебя менять,
Любит тебя таким, какой ты есть,
Помогает тебе почувствовать себя настоящим мужчиной,
Иногда она заставит тебя плакать,
Пока ты не поймёшь, что творишь,
Ты теряешь контроль,
Забудь об уходе, твоё сердце не отпустит,
Если тебе это не нравится, лучше беги и прячься,
И остерегайся женщины, как моя.

Она рассмешит тебя, когда тебе захочется плакать,
Заставит тебя хотеть жить, когда захочется умереть,
Так что, если тебе нравится жить во тьме,
Просто уходи, ты потеряешь своё сердце.

Остерегайся такой женщины,
Женщины такой прекрасной,
Она не хочет тебя менять,
Любит тебя таким, какой ты есть,
Помогает тебе почувствовать себя настоящим мужчиной,
Иногда она заставит тебя плакать,
Пока ты не поймёшь, что творишь,
Ты теряешь контроль,
Забудь об уходе, твоё сердце не отпустит,
Если тебе это не нравится, лучше беги и прячься,
И остерегайся женщины, как моя.
Остерегайся женщины, как моя.
Друг, у тебя нет шансов, даже не пытайся.
Остерегайся женщины, как моя, о.

Остерегайся такой женщины,
Женщины такой прекрасной,
Она не хочет тебя менять,
Любит тебя таким, какой ты есть,
Помогает тебе почувствовать себя настоящим мужчиной,
Иногда она заставит тебя плакать,
Пока ты не поймёшь, что творишь,
Ты теряешь контроль,
Забудь об уходе, твоё сердце не отпустит,
Если тебе это не нравится, лучше беги и прячься,
И остерегайся женщины, как моя.
Женщины, как моя.
Остерегайся женщины, как моя, о.
Женщины, как моя.