Love Without You - Darius Rucker перевод на русский

Love Without You

Every friend has got a friend in mind
'Cause I've had more than a little time
So it's on your mark, get ready, set
But I know my heart's not ready yet
I can walk into a room without you
And I don't get drunk and talk about you
So I guess I've learned to live without you
I just don't know how to love without you
She don't have to look just like you
No her eyes don't have to be that blue
It's hard to give someone a chance
When you can't get past that second dance
I can walk into a room without you
And I don't get drunk and talk about you
So I guess I've learned to live without you
I just don't know how to love without you
Sometimes the pain is dulled to numb
And I can't believe how far I've come
I can walk into a room without you
(I can breathe without you)
And I, I don't get drunk and talk about you no more, no more
(And I can sleep without you)
So I, I guess I've learned to live without you
(I can be without, I can be without you)
I just don't know how to love without you
(I don't know how, I don't know how)
See, see I, I had to learn to live without you
(I had to learn to live without you)
Oh but I just don't know how to, how to love, how to love without you
(Oh I just don't know, how to love, how to love without you)
Every friend has got a friend in mind
'Cause I've had more than a little time

Любовь без тебя

У каждого друга есть на примете подруга,
Ведь у меня было достаточно времени,
Так что, на старт, внимание, марш,
Но мое сердце еще не готово.
Я могу войти в комнату без тебя,
И я не напиваюсь и не говорю о тебе,
Так что, думаю, я научился жить без тебя,
Я просто не знаю, как любить без тебя.
Ей не обязательно быть похожей на тебя,
Нет, ее глаза не должны быть такими же голубыми,
Трудно дать кому-то шанс,
Когда не можешь пройти дальше второго танца.
Я могу войти в комнату без тебя,
И я не напиваюсь и не говорю о тебе,
Так что, думаю, я научился жить без тебя,
Я просто не знаю, как любить без тебя.
Иногда боль притупляется до онемения,
И я не могу поверить, как далеко я продвинулся.
Я могу войти в комнату без тебя,
(Я могу дышать без тебя)
И я, я больше не напиваюсь и не говорю о тебе, больше нет,
(И я могу спать без тебя)
Так что, думаю, я научился жить без тебя,
(Я могу быть без тебя, я могу быть без тебя)
Я просто не знаю, как любить без тебя.
(Я не знаю как, я не знаю как)
Видишь, видишь, я, я должен был научиться жить без тебя,
(Я должен был научиться жить без тебя)
О, но я просто не знаю, как, как любить, как любить без тебя.
(О, я просто не знаю, как любить, как любить без тебя)
У каждого друга есть на примете подруга,
Ведь у меня было достаточно времени.