Текст и перевод песни Darius Rucker - Miss You

Miss You

Had a bottle of wine
And a perfectly fine dinner
Talked about school, work, life
And how cold it was last winter
Laid down in this big old bed
And you turned on the TV
Fell asleep without a goodnight kiss
Or even an "I Love you baby"
Oh baby

How can we go all night
And not even touch one another
And not be lovers
How did we get here
Where you can be right there
And I can be with you
And miss you

I remember the time
When every time you saw me you had to kiss me
Oh but lying here tonight, girl
That all just seems like ancient history
Oh what happened baby

How can we go all night
And not even touch one another
And not be lovers
How did we get here
Where you can be right there
And I can be with you
And miss you

Baby I still need you
Hold and touch you
Please say it′s not the end
Oh baby please say we're not just friends

We can go all night
And not even touch one another no
Baby I′m, I'm still in love
So let's be lovers
You know it′s not fair
That you can be right there
And I can be with you
Oh, Oh and miss you
Oh baby I, I miss you darlin′
Oh I do, oh I do, layin' right next to you
I miss you girl
Oh yeah, oh baby I miss you

Скучаю по тебе

Выпили бутылку вина,
Идеальный ужин,
Говорили о школе, работе, жизни,
И о том, как холодно было прошлой зимой.
Легли в эту большую старую кровать,
Ты включила телевизор.
Уснули без поцелуя на ночь,
Даже без "Люблю тебя, малышка".
О, малышка,

Как мы можем провести всю ночь,
Даже не прикоснувшись друг к другу,
И не быть любовниками?
Как мы дошли до этого?
Когда ты можешь быть рядом,
А я могу быть с тобой
И скучать по тебе.

Я помню времена,
Когда каждый раз, видя меня, ты должна была меня поцеловать.
Но лежа здесь сегодня ночью, девочка,
Все это кажется древней историей.
Что случилось, малышка?

Как мы можем провести всю ночь,
Даже не прикоснувшись друг к другу,
И не быть любовниками?
Как мы дошли до этого?
Когда ты можешь быть рядом,
А я могу быть с тобой
И скучать по тебе.

Малышка, ты мне все еще нужна,
Обнимать и касаться тебя.
Пожалуйста, скажи, что это не конец.
О, малышка, пожалуйста, скажи, что мы не просто друзья.

Мы можем провести всю ночь,
Даже не прикоснувшись друг к другу, нет.
Малышка, я, я все еще люблю тебя,
Так давай будем любовниками.
Знаешь, это нечестно,
Что ты можешь быть рядом,
А я могу быть с тобой
О, о, и скучать по тебе.
О, малышка, я, я скучаю по тебе, дорогая.
О, да, о, да, лежа прямо рядом с тобой.
Я скучаю по тебе, девочка.
О, да, о, малышка, я скучаю по тебе.