Текст и перевод песни Darius - Better Man

Better Man

It's two o'clock in the morning
Thought you said that you would call
You took all my pride from me
So I'd be glad to fall and crawl
It's not like me to ever care
That's the side of me you dare
And I don't want to spend another sleepless night
Noooooo
Never being right.

I know that I'm not perfect
And sometimes I'm just not worth it
But you make me want to be a better man
And you make me want to be the best that I can

Tell me now what I should do
I know all the things I've done
If I could I would take them back maybe then I'd be the one
It's not like me to even try
Because of you I've changed my mind
And I don't want to spend another day of my life
Nooooo
Never being right.

I know that I'm not perfect
And sometimes I'm just not worth it
But you make me want to be a better man
Oh you make me want to be the best that I can.

And I hate to wake you up
But I can't sleep without your touch
I need to hear you still could love me
Now I know I've been a fool
And I would change it if I could
But until I find a way to grow please don't go

Oh don't you know that you make me want to be a better man
Oh you make me want to be the best that I can.
You make me want to be a better man.

Un homme meilleur

Il est deux heures du matin
Tu as dit que tu appellerais
Tu as pris toute ma fierté
Alors je serais heureux de tomber et de ramper
Ce n'est pas dans mon habitude de me soucier
C'est le côté de moi que tu oses
Et je ne veux pas passer une autre nuit blanche
Noooooo
N'ayant jamais raison.

Je sais que je ne suis pas parfait
Et parfois je ne vaux rien
Mais tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Et tu me donnes envie d'être le meilleur que je puisse être

Dis-moi maintenant ce que je devrais faire
Je connais toutes les choses que j'ai faites
Si je pouvais, je les reprendrais, peut-être que je serais celui-là
Ce n'est pas dans mon habitude d'essayer
A cause de toi, j'ai changé d'avis
Et je ne veux pas passer une autre journée de ma vie
Noooooo
N'ayant jamais raison.

Je sais que je ne suis pas parfait
Et parfois je ne vaux rien
Mais tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Oh, tu me donnes envie d'être le meilleur que je puisse être.

Et je déteste te réveiller
Mais je ne peux pas dormir sans ton contact
J'ai besoin de t'entendre dire que tu peux encore m'aimer
Maintenant je sais que j'ai été un idiot
Et je changerais si je le pouvais
Mais jusqu'à ce que je trouve un moyen de grandir, ne pars pas

Oh, tu ne sais pas que tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Oh, tu me donnes envie d'être le meilleur que je puisse être.
Tu me donnes envie d'être un homme meilleur.