Darius - Devil In You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darius - Devil In You




Devil In You
Дьявол в тебе
You, got my head in a spin
Ты, вскружила мне голову
Don't know how you got into my heart
Не знаю, как ты проникла в мое сердце
You've bewitched the man that I used to be
Ты околдовала того мужчину, которым я был раньше
You, you've got a sexy way of walking
У тебя такая сексуальная походка
A mesmerizing way of talking
Гипнотизирующий голос
And I try to pay attention, what you say
И я пытаюсь слушать, что ты говоришь
But baby it's hard when you look that way
Но, детка, это трудно, когда ты так выглядишь
Oh how I huffed and I puffed
О, как я пыхтел и пыхтел
When you blow my house down
Когда ты разрушила мой дом
I couldn't keep it together
Я не мог собраться
Oh how I tried to be fly
О, как я пытался быть крутым
But you found me out
Но ты меня раскусила
And shaved off my feathers
И ощипала мои перья
They ask me why I'm crazy
Они спрашивают меня, почему я сумасшедший
And why I've fallen for your kind of voodoo
И почему я пал жертвой твоего вуду
I just reply that I love the devil in you
Я просто отвечаю, что люблю дьявола в тебе
You're like a thief in the night
Ты как вор в ночи
The kind of cat that you know not to fight
Такая кошка, с которой лучше не связываться
I admit that I like
Признаю, мне нравится
The way that you fight
То, как ты сражаешься
You, you've got me under your thumb
Ты, ты держишь меня под своим каблуком
You say I make you feel like a real woman
Ты говоришь, что со мной ты чувствуешь себя настоящей женщиной
Because always listen what you say
Потому что я всегда слушаю, что ты говоришь
But baby it's hard when you look that way
Но, детка, это трудно, когда ты так выглядишь
Oh how I huffed and I puffed
О, как я пыхтел и пыхтел
When you blow my house down
Когда ты разрушила мой дом
I couldn't keep it together
Я не мог собраться
Oh how I tried to be fly
О, как я пытался быть крутым
But you found me out
Но ты меня раскусила
And shaved off my feathers
И ощипала мои перья
They ask me why I'm crazy
Они спрашивают меня, почему я сумасшедший
And why I've fallen for your kind of voodoo
И почему я пал жертвой твоего вуду
I just reply that I love the devil in you
Я просто отвечаю, что люблю дьявола в тебе
The devil in you
Дьявола в тебе
Oh how I huffed and I puffed
О, как я пыхтел и пыхтел
When you blow my house down
Когда ты разрушила мой дом
I couldn't keep it together
Я не мог собраться
Oh how I tried to be fly
О, как я пытался быть крутым
But you found me out
Но ты меня раскусила
And shaved off my feathers
И ощипала мои перья
They ask me why I'm crazy
Они спрашивают меня, почему я сумасшедший
And why I've fallen for your kind of voodoo
И почему я пал жертвой твоего вуду
But since you've sailed into my life
Но с тех пор, как ты ворвалась в мою жизнь
The angels don't know what to do
Ангелы не знают, что делать
And I can't deny that I love the devil in...
И я не могу отрицать, что люблю дьявола в...
Why should I try to resist the devil in...
Зачем мне пытаться сопротивляться дьяволу в...
I'm just the guy who's in love
Я всего лишь парень, который влюблен
With the devil in you
В дьявола в тебе





Авторы: MATTHEW E. MARSTON, ZAD NAVID DARIUS DANESH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.