Save Me - Darius перевод на немецкий

Save Me

Is there in any love in your heart?
Is there any blood in your veins?
If there any feeling in you
To give away?
The ground beneath my feet on wheels
I wander if you know how
That feels
Baby where are my nerves of steel
When I need them?

Save me from this madness baby
Save me from the shame
Save me from this feeling baby
Wipe these damn tears away

I got my bones beneath my skin
That easily break
I got feelings that I just can't escape
I got dreams that mostly
Keep me awake

Save me from this madness baby
Save me from the shame
Save me from this feeling baby
Wipe these damn tears away

You got my soul in your solar system
But you keep my heart out of hand
As if I'm only human
As if I never missed you
As if I never should

Save me from this madness baby
Save me from the shame
Save me from this feeling baby
Wipe these damn tears away

Rette Mich

Gibt es irgendeine Liebe in deinem Herzen?
Gibt es irgendein Blut in deinen Adern?
Gibt es irgendein Gefühl in dir,
Das du hergeben kannst?
Der Boden unter meinen Füßen ist auf Rädern
Ich frage mich, ob du weißt, wie
sich das anfühlt
Baby, wo sind meine Nerven aus Stahl,
Wenn ich sie brauche?

Rette mich vor diesem Wahnsinn, Baby
Rette mich vor der Scham
Rette mich vor diesem Gefühl, Baby
Wisch diese verdammten Tränen weg

Ich habe meine Knochen unter meiner Haut
Die leicht brechen
Ich habe Gefühle, denen ich einfach nicht entkommen kann
Ich habe Träume, die mich meistens
wach halten

Rette mich vor diesem Wahnsinn, Baby
Rette mich vor der Scham
Rette mich vor diesem Gefühl, Baby
Wisch diese verdammten Tränen weg

Du hast meine Seele in deinem Sonnensystem
Aber mein Herz lässt du außen vor
Als ob ich nur menschlich wäre
Als ob ich dich nie vermisst hätte
Als ob ich es nie hätte tun sollen

Rette mich vor diesem Wahnsinn, Baby
Rette mich vor der Scham
Rette mich vor diesem Gefühl, Baby
Wisch diese verdammten Tränen weg