Dariush - High roller (feat. Yasmin) - перевод текста песни на русский

High roller (feat. Yasmin) - Dariushперевод на русский




High roller (feat. Yasmin)
Высокий игрок (feat. Yasmin)
Built like gods if they are greek
Сложен как бог, будто бы грек
Get my name right then we might speak
Выучи имя, и, может, я говорю
She's like "c'est toi qui fais ta musique?"
А она: "Это ты делаешь свою музыку?"
Do you see anyone else in this bitch?
Ты видишь кого-то ещё в этой чертовой комнате?
Tats on my body you can't read
Тату на мне ты прочесть не сумеешь
Still they wanna meet the Persian boy
Но всё же хотят встретить парня-перса
You only come for fashion week
Ты лишь на неделю моды пришла
Rive gauche rive droite at my patio
Левый берег, правый берег у моего патио
Take it piano
Не спеши, тише
Ain't much you can tell me these days
В эти дни мне не многое скажешь
Dropping masterpieces and hangin low
Создаю шедевры и держусь в тени
Swear I'm outta place these days
Клянусь, я не в своей тарелке в эти дни
I miss a time I did not know
Скучаю по времени, что я не знал
Disco-nympho, rolling loud in Monte Carlo
Диско-нимфоманка, громко катимся в Монте-Карло
Window, wind blow, blowing snow in San Francisco
Окно, ветер дует, снег задувает в Сан-Франциско
Chevy bimbos, 80s pornos
Чеви-бимбо, порно из 80-х
Many hate on my mixtures
Многие ненавидят мои смеси
Many say I ain't where I'm from
Многие говорят, я не оттуда
Many hate on my cultures
Многие ненавидят мои культуры
Many say "go back where you're from"
Многие говорят: "Вали обратно"
Dropped outta college
Бросил колледж
But I topped my class
Но был первым в классе
"T'es sûr que c'est pas risqué?"
"Ты уверен, что это не рискованно?"
"T'es sûr que ça passe?"
"Ты уверен, что это пройдёт?"
You ain't heard me if you gotta ask
Если спрашиваешь, ты меня не слышал
I'm getting money and I'm grabbing -
Я получаю деньги и хватаю -
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
High roller and higher life
Высокий игрок и жизнь выше
I go smoothly with the moves
Я двигаюсь плавно и легко
And I get money how I choose
И получаю деньги, как я решу
In south of France I got the views
На юге Франции виды мои
I'll go crazy on the news
Я взбешусь в новостях
Yeah homies never more than douze
Да, друзей никогда больше двенадцати
This ain't a gang bitch it's a zoo
Это не банда, детка, это зоопарк
She said "take me to your studio"
Она сказала: "Отведи в свою студию"
So I took her to my bedroom
Так что я взял её в свою спальню
In here no legroom
Здесь нет места для ног
Put them on my back and shoulders to save room
Закину их на плечи, чтобы сэкономить место
White washed girls do come around
Девушки с промытыми мозгами встречаются
And white washed girls all better know
И девушки с промытыми мозгами пусть лучше знают
My immigrant kin didn't come on boat
Мои иммигрантские родственники не плыли на лодке
For me to jump at any hoe
Чтобы я бросался на любую
"Euh that's slightly offensive euh"
"Эм, это слегка оскорбительно, эм"
"You can't say that shit"
"Тебе нельзя такое говорить"
Keyboard's french it's typing "thé" instead of "the"
Клавиатура французская, печатает "thé" вместо "the"
I swear it's killing me
Клянусь, это сводит меня с ума
A keynote when she talks
Ключевая нота, когда она говорит
She from Paris
Она из Парижа
You know how chéries be
Ты знаешь, какими бывают милашки
I put my time and energy
Я вкладываю время и энергию
To rep three countries with no embassies
Чтобы представлять три страны без посольств
And that's on me, on me, on me, on me and only me
И это на мне, на мне, на мне, на мне и только на мне
That's on me and everything I own
Это на мне и на всём, чем я владею
S/o Paris homie s/o Rome
Привет Париж, земляк, привет Риму
Chéries see me, I make every single moan
Милашки видят меня, я заставляю каждую стонать
And it's like that
И вот так вот
Italian blood, it ain't that bad
Итальянская кровь, не так уж плоха
Slick back, all black
Зализано, вся в чёрном
Yeah and they love that
Да, и им это нравится
"Love"? Hold on wait it ain't like that
"Любовь"? Погоди, стоп, это не так
Hate me? Look back there's where your line at
Ненавидишь? Оглянись, вот где твоя очередь
"Tu viens d'où?"
"Ты откуда?"
Je viens - wait who are you?
Я откуда - стоп, а ты кто?
Way too many ask for rendezvous
Слишком многие просят рандеву
Name's Dariush aka the musical prostitute
Имя Дариуш, он же музыкальная проститутка
Bevo per dimenticare
Пью, чтобы забыть
Ma ora non ricordo
Но теперь не помню
"Do you know Italian or sign language?"
"Ты знаешь итальянский или язык жестов?"
I can use my hands if you want to know
Могу руками показать, если хочешь знать
People out here they be talking shit
Люди тут болтают чепуху
People out here they ain't doing this
Люди тут не делают этого
Wake up at dawn, making hits with no yawn
Встаю на рассвете, делаю хиты без зевков
Homie dreams are dreamt
Друг, мечты это мечты
But are built with grit
Но строятся они настойчивостью
People out here they be talking shit
Люди тут болтают чепуху
People out here they ain't doing this
Люди тут не делают этого
Wake up at dawn, making hits with no yawn
Встаю на рассвете, делаю хиты без зевков
Homie dreams are dreamt
Друг, мечты это мечты
But are built with grit
Но строятся они настойчивостью





Авторы: Dariush Sharaghi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.