Текст песни1 same ol' same ol' (feat. theDeeepEnd) - Thedeeepend , Dariush перевод на русский




same ol' same ol' (feat. theDeeepEnd)
всё по-старому (feat. theDeeepEnd)
Every time I step out
Каждый раз, когда я выхожу на улицу
Homies hate on my style
Парни хейтят мой стиль
Homies ain't on my grind
Парням не сравниться с моей пахотой
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Every time I step in
Каждый раз, когда я захожу
Ladies go tell they friends
Девчонки бегут рассказывать подругам
"Dariush how he so hot?"
«Дариуш, почему он такой горячий?»
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Whatcha know about a bill?
Что ты знаешь о деньгах?
Whatcha know about a homie?
Что ты знаешь о друге?
Whatcha know about your friends being fake and phoney?
Что ты знаешь о том, как твои друзья оказываются фальшивками?
Whatcha know about trust?
Что ты знаешь о доверии?
Whatcha know about luck?
Что ты знаешь об удаче?
Whatcha know about a clock?
Что ты знаешь о часах?
Looks like yours is running
Похоже, твоё время уходит
Yeah I'm that pretty boy
Да, я тот красавчик
No Mississippi boy
Не просто парень из Миссисипи
Make 'em jealous
Заставляю их завидовать
Getting messy with they misses boy
Мучу с их девчонками, парень
Yeah I'm that pretty boy
Да, я тот красавчик
Make 'em miss me boy
Заставляю их скучать по мне, парень
It gets messy when you messing with me silly boy
Всё становится плохо, когда ты связываешься со мной, глупый мальчик
Whatcha know about an old head talking bout me?
Что ты знаешь о том, как старики говорят обо мне?
Whatcha know about a youngster bobbin' at me
Что ты знаешь о том, как молодняк качает головой под меня?
Whatcha know about fine piece sayin' "hold me"
Что ты знаешь о том, как красотка просит: «обними меня»?
Oh please
Ой, да ладно тебе
I want something that'll actually show peace
Я хочу то, что действительно принесёт покой
Hold these
Подержи-ка это
Boutta bluff pussy
Собираюсь блефовать, слабак
Like it's four queens
Как будто на руках четыре дамы
Fold jeez
Пасуй, боже мой
French babe thinks I'm from 110 Queens
Французская малышка думает, что я со 110-й в Квинсе
French babe sayin' "I love you baby"
Французская малышка говорит: «Я люблю тебя, детка»
"Buy me Fendi et je reste ton baby"
«Купи мне Fendi, и я останусь твоей малышкой»
Every time I step out
Каждый раз, когда я выхожу на улицу
Homies hate on my style
Парни хейтят мой стиль
Homies ain't on my grind
Парням не сравниться с моей пахотой
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
And every time I step in
И каждый раз, когда я захожу
Ladies go tell they friends
Девчонки бегут рассказывать подругам
"Dariush how he so hot?"
«Дариуш, почему он такой горячий?»
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Ain't you tired of the same ol' shit?
Разве ты не устала от того же дерьма?
Same topics, same models in the same ol' whips
Те же темы, те же модели в тех же тачках
Young Deep laser focused as a Kano hit
Молодой Дип сфокусирован, как удар лазера Кано
Thanos grip, dropping gems, change the world
Хватка Таноса, раздаю самоцветы, меняю мир
Then change my fit
А затем меняю свой прикид
Diabolical
Дьявольски
Everything we doing over here is astronomical
Всё, что мы здесь делаем просто космического уровня
Hella stars, hella bars
Куча звёзд, куча крутых строк
Competition optional
Конкуренция не имеет значения
Same old song and dance, all your offerings are comical
Всё та же старая песня, все твои попытки смешны
I'm offing every obstacle
Я устраняю любое препятствие
Eyes wide shut
С широко закрытыми глазами
Closed mouths don't get fed
В закрытый рот еда не попадает
Might die by lust
Могу погибнуть от похоти
Good sex and good head
Хороший секс и отличный минет
In thighs I trust
Верю в женские бёдра
You can take my heart
Ты можешь забрать моё сердце
I'll cast my light if things feel too dark
Я подарю свой свет, если станет слишком темно
You know you tired of those played out lines
Ты знаешь, что устала от этих заезженных фраз
Real love is so appealing but quiet hard to find
Настоящая любовь так манит, но её так трудно найти
Baby take these rhymes for when the sun done shine
Детка, возьми эти рифмы, когда солнце перестанет светить
And I'll be home for your love by the same ol' time
И я вернусь домой к твоей любви в то же самое время
Why is it that there's a gun shop
Почему оружейный магазин
On almost every corner in this community?
Почти на каждом углу в нашем районе?
Why?
Почему?
I'll tell you why
Я скажу тебе почему
For the same reason that there's a liquor store
По той же причине, по которой алкомаркет
On almost every corner in the black community
Почти на каждом углу в темнокожем квартале
Why? They want us to kill ourselves
Почему? Они хотят, чтобы мы поубивали себя
You go out to Beverly Hills, you don't see that shit
Поедешь в Беверли-Хиллз там ты такого дерьма не увидишь
But they want to us to kill ourselves
Но они хотят, чтобы мы поубивали себя
Every time I step out
Каждый раз, когда я выхожу на улицу
Homies hate on my style
Парни хейтят мой стиль
Homies ain't on my grind
Парням не сравниться с моей пахотой
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
And every time I step in
И каждый раз, когда я захожу
Ladies go tell they friends
Девчонки бегут рассказывать подругам
"Dariush how he so hot?"
«Дариуш, почему он такой горячий?»
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
This for the same ol' homies
Это для всё тех же старых корешей
Chillin' on the same ol' blocks
Зависающих на тех же старых кварталах
With the same ol' glocks
С теми же старыми глоками
And this is for the same ol' ladies
И это для всё тех же девчонок
Still showin' the same ol' love
Всё так же дарящих ту же любовь
Guess nothing changes
Похоже, ничего не меняется
Same ol' same ol'
Всё по-старому, всё по-старому
And to all the homies I ain't talk to in a while
И всем корешам, с которыми я давно не общался
I'm still the same ol' brother
Я всё тот же старый брат
IN THIGHS WE TRUST
В БЁДРА МЫ ВЕРУЕМ





Авторы: Dariush Sharaghi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.