Dariush - Mosabeb (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dariush - Mosabeb (Live)




Mosabeb (Live)
Mosabeb (Live)
سبب گر بسوزد
Si je brûle de désir
مسبب تو هستی
C'est toi qui es la cause
سبب ساز این جهان تویی
Tu es le créateur de ce monde
در این حال مستی صفا کرده ام
Dans cet état d'ivresse, j'ai trouvé la paix
تو را ای خدا من صدا کرده ام
Oh Dieu, je t'appelle
از این روزگاری که من دیده ام
De ce temps que j'ai vu
چه شبها خدایا خدا کرده ام
Combien de nuits, oh Dieu, je t'ai imploré
نهادم سر سجده برخاکت
J'ai posé ma tête en adoration sur ta terre
تو را ای خدا من صدا کرده ام
Oh Dieu, je t'appelle
که از من نگیری صفای دلم را
Ne me prends pas la paix de mon cœur
به راه محبت تو داری خدایا
Sur le chemin de ton amour, oh Dieu
چه ها کرده ام
Que j'ai fait
سبب گر بسوزد
Si je brûle de désir
مسبب تو هستی
C'est toi qui es la cause
سبب ساز این جهان تویی
Tu es le créateur de ce monde
ز دست که آید که دستم بگیرد
Qui peut me tendre la main
مرا سایه امان تویی
Tu es mon ombre protectrice
دراین حال مستی صفا کرده ام
Dans cet état d'ivresse, j'ai trouvé la paix
تو را ای خدا من صدا کرده ام
Oh Dieu, je t'appelle
از این روزگاری که من دیده ام
De ce temps que j'ai vu
چه شبها خدایا خدا کرده ام
Combien de nuits, oh Dieu, je t'ai imploré
نهادم سر سجده بر خاکت
J'ai posé ma tête en adoration sur ta terre
تو را ای خدا من صدا کرده ام
Oh Dieu, je t'appelle





Авторы: Emad Ram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.