Текст и перевод песни Dark Delirium - Familiar

Familiar

There is something chasing me
It will hunt me for eternity
The beast knows its prey
I can't move, in silence i lay
I need to get out of this hell
It even knows me by my smell
I can hear it's claws scratching the ground
It looks me right in the eyes, I know I am found

Fair strikes me hard, I am paralyzed
I can't find a way to get out of this alive
The creature approach, the beast is near
This is the day I die, my time is here

It ripps my flesh apart
I hear the beats from my heart
I scream out in pain
But I know I cry in vain
This is how I die
This is my last goodbye
My last words none will hear
Now I die In fear

The evil creature, the evil of the beast
The hunt never stops, on my flesh it feast
Its stench of rot, it's hunger for man
Nothing stops it, nothing can

It's lust for blood
It's lust for flesh
It never sleep
It never rests

This beast is sent from hell
Escaped from The Devils cell
No way to send it home
You better not walk alone
In the shadows it stalks it's pray
In the cold mists of grey
There is no hope for you
So give up hope, and die with me too

The end is here nothing remains non
The end is here now
The end is here nothing remains non
The end is here now

Знакомая

Что-то гонится за мной,
Будет охотиться вечно,
Зверь знает свою добычу,
Я не могу двигаться, лежу в тишине,
Мне нужно выбраться из этого ада,
Он даже узнает меня по запаху,
Я слышу, как его когти царапают землю,
Он смотрит мне прямо в глаза, я знаю, что меня нашли.

Страх бьет меня сильно, я парализован,
Я не могу найти способ выбраться отсюда живым,
Существо приближается, зверь рядом,
Это день моей смерти, мое время пришло.

Он разрывает мою плоть на части,
Я слышу удары своего сердца,
Я кричу от боли,
Но я знаю, что плачу напрасно,
Вот так я и умру,
Это мое последнее прощание,
Мои последние слова никто не услышит,
Теперь я умираю в страхе.

Злое существо, зло зверя,
Охота никогда не прекращается, он пирует на моей плоти,
Его запах гнили, его голод по человеку,
Ничто не остановит его, ничто не может.

Его жажда крови,
Его жажда плоти,
Он никогда не спит,
Он никогда не отдыхает.

Этот зверь послан из ада,
Сбежал из клетки Дьявола,
Нет способа отправить его домой,
Тебе лучше не ходить одной,
В тени он преследует свою добычу,
В холодных серых туманах,
Для тебя нет надежды,
Так что откажись от надежды и умри со мной.

Конец близок, ничего не осталось,
Конец близок сейчас,
Конец близок, ничего не осталось,
Конец близок сейчас.