Текст песни и перевод на француский Dark Delirium feat. Christian André Rødfjell - Heretic

Heretic

Open both
Both of your eyes
You'd better get ready
To face your melody
As you listen
To all the little screams
Now surrender
You fucking pretender

Lost your seat, where you were falsely safe
Confusing thoughts, and molding brains
A final realization, where it should have ended
All your messed-up little dreams

I can't believe, you'd think Id look the other way
I tried to warn you
But you had made a deal

As I've silenced
You pathetic scream for help
You shall remember
The smile I held, when you were dead

Lost your seat, where you were falsely safe
Confusing thoughts, and molding brains
A final realization, where it should have ended
All your messed-up little dreams

As you listen tonight
To all the little screams of pain
I can't believe you think I'd look the other way
I tried to warn you, but you had made your way

Now remember
Open both your fucking eyes
And surrender
And understand your place
As I've silenced your pathetic scream for help
You shall remember
The smile I held, when you were dead
The smile I held, when you were dead

I can't believe, you'd think Id look the other way
I tried to warn you
But you had made a deal
I've finally put you
Put you at your place
Where you belong
Your way to hell

Lost your seat, where you were falsely safe
Confusing thoughts, and molding brains
A final realization, where it should have ended
All your messed-up little dreams

Hérétique

Ouvre tes
Tes deux yeux
Tu ferais mieux de te préparer
À faire face à ta mélodie
Alors que tu écoutes
Tous les petits cris
Maintenant, rends-toi
Toi, le faux prétendant

Tu as perdu ta place, où tu étais faussement en sécurité
Des pensées confuses, et des cerveaux façonnés
Une réalisation finale, où cela aurait dû se terminer
Tous tes petits rêves foireux

Je ne peux pas croire que tu penserais que je regarderais ailleurs
J'ai essayé de te prévenir
Mais tu avais fait un marché

Alors que j'ai réduit au silence
Ton cri pathétique à l'aide
Tu te souviendras
Du sourire que j'ai affiché, lorsque tu étais mort

Tu as perdu ta place, où tu étais faussement en sécurité
Des pensées confuses, et des cerveaux façonnés
Une réalisation finale, où cela aurait dû se terminer
Tous tes petits rêves foireux

Alors que tu écoutes ce soir
Tous les petits cris de douleur
Je ne peux pas croire que tu penserais que je regarderais ailleurs
J'ai essayé de te prévenir, mais tu avais fait ton chemin

Maintenant, souviens-toi
Ouvre tes deux putains d'yeux
Et rends-toi
Et comprends ta place
Alors que j'ai réduit au silence ton cri pathétique à l'aide
Tu te souviendras
Du sourire que j'ai affiché, lorsque tu étais mort
Du sourire que j'ai affiché, lorsque tu étais mort

Je ne peux pas croire que tu penserais que je regarderais ailleurs
J'ai essayé de te prévenir
Mais tu avais fait un marché
Je t'ai finalement mis
Mis à ta place
Où tu appartiens
Ton chemin vers l'enfer

Tu as perdu ta place, où tu étais faussement en sécurité
Des pensées confuses, et des cerveaux façonnés
Une réalisation finale, où cela aurait dû se terminer
Tous tes petits rêves foireux