Lost in Shadows - Dark Delirium перевод на немецкий

Lost in Shadows

Lost in the shadows but not on our own
Bonds that hold tightly together we've grow
In despairs depths always one we will share
Conquering darkness of despair we declare

In the stillness of the night
I search the endless sky
For the stars that used to guide us
As they whisper lullabies

But now they're distant memories
Like the tears I cannot hide,
For I'm wandering in darkness
With my kin lost far and wide.

Lost kin, lost souls, in this world so cold,
In the shadow of despair, we'll find a way to hold,

The echoes of their laughter, the smiles that once were bright,
Now linger in my dreams, through the long and lonely night.
But I won't give up the hope, I'll keep the flame alive,
For the bonds that time can't sever, in our hearts, will always thrive.

Memories of laughter and the love that used to be,
Now echo through the corridors of my memory.
I'm clinging to the fragments of a bond I can't repair,
In the depths of this desperation, I'm lost in deep despair

Through the storms we'll journey, through the night we'll fight,
The strength of our connection will guide us through the night.
Though the road is long and winding, and we're burdened by our cares,
Together we'll find solace, in the depths of our despair.

In the tapestry of life, where our stories intertwine,
I'll carry on your legacy, and you'll forever shine.

Memories of laughter and the love that used to be,
Now echo through the corridors of my memory.
I'm clinging to the fragments of a bond I can't repair,
In the depths of this desperation, I'm lost in deep despair

In the stillness of the night
I search the endless sky
For the stars that used to guide us
As they whispered lullabies

Memories of laughter and the love that used to be
Now echo through the corridors of my broken memory.
I'm clinging to the fragments of a bond I can't repair,
In the depths of this desperation, I'm lost in deep despair

Verloren in Schatten

Verloren in den Schatten, doch nicht allein
Bande, die fest halten, zusammen sind wir gewachsen
In der Tiefe der Verzweiflung, immer eins, werden wir teilen
Die Dunkelheit der Verzweiflung besiegend, erklären wir

In der Stille der Nacht
Suche ich den endlosen Himmel ab
Nach den Sternen, die uns einst führten
Wie sie Schlaflieder flüsterten

Doch jetzt sind sie ferne Erinnerungen
Wie die Tränen, die ich nicht verbergen kann,
Denn ich wandere in Dunkelheit
Mit meinen Lieben, verloren weit und breit.

Verlorene Lieben, verlorene Seelen, in dieser Welt so kalt,
Im Schatten der Verzweiflung, werden wir einen Weg finden, zu halten,

Die Echos ihres Lachens, das Lächeln, das einst so hell war,
Verweilen jetzt in meinen Träumen, durch die lange und einsame Nacht.
Aber ich werde die Hoffnung nicht aufgeben, ich werde die Flamme am Leben erhalten,
Denn die Bande, die die Zeit nicht trennen kann, werden in unseren Herzen immer gedeihen.

Erinnerungen an Lachen und die Liebe, die einst war,
Hallt nun durch die Korridore meiner Erinnerung.
Ich klammere mich an die Fragmente einer Bindung, die ich nicht reparieren kann,
In den Tiefen dieser Verzweiflung, bin ich verloren in tiefer Verzweiflung

Durch die Stürme werden wir reisen, durch die Nacht werden wir kämpfen,
Die Stärke unserer Verbindung wird uns durch die Nacht führen.
Obwohl der Weg lang und gewunden ist und wir von unseren Sorgen belastet sind,
Werden wir gemeinsam Trost finden, in den Tiefen unserer Verzweiflung.

Im Wandteppich des Lebens, wo sich unsere Geschichten verflechten,
Werde ich euer Vermächtnis weitertragen, und du wirst für immer leuchten, meine Liebste.

Erinnerungen an Lachen und die Liebe, die einst war,
Hallt nun durch die Korridore meiner Erinnerung.
Ich klammere mich an die Fragmente einer Bindung, die ich nicht reparieren kann,
In den Tiefen dieser Verzweiflung, bin ich verloren in tiefer Verzweiflung

In der Stille der Nacht
Suche ich den endlosen Himmel ab
Nach den Sternen, die uns einst führten
Als sie Schlaflieder flüsterten

Erinnerungen an Lachen und die Liebe, die einst war,
Hallt nun durch die Korridore meiner zerbrochenen Erinnerung.
Ich klammere mich an die Fragmente einer Bindung, die ich nicht reparieren kann,
In den Tiefen dieser Verzweiflung, bin ich verloren in tiefer Verzweiflung