Текст и перевод песни Dark Delirium - Sarcophagus

Sarcophagus

Welcome wanderer of the desert sand
Have you fulfilled your promise
And found the promised land
Beyond the dust and heat
Did the fruits taste bitter or sweet
Did you find the truth we sought
Or was it all stories and fairytales
Tell us all the truth what lies beyond
In the far

Tell us, tell us, tell us all the truth
Tell us, tell us
Tell us what lies beyond
Tell us, tell us, tell us all the truth
Tell us what lies beyond

The rivers ran from
The sea to the montains
The water bloodthick
The sky constant red

I saw the dunes behave like the sea
They moved like liquid, they guided me
To a haven full of life
To a place with no struggle nor strife

Evil
Mankind

Well done wandrer of the desert sand
You've done your part and been a loyal hand
Now we must attack and seize the promised land
You surely understand

You ask why? Why
Tell me, tell me
Tell me, tell me

Must we let war and destruction
Be our peoples solution

To make our people live in prosperity
Must our solution really be barbarity

Destruction

I saw the dunes behave like the sea
They moved like liquid, they guided me
To a haven full of life
That will end with devestating struggle and strife

How could our curiosity
And wish for our own peoples prosperity
End in waging war against the weak
Just so our own civilization could peak

Mankind
Evil
Mankind

I saw the dunes behave like the sea
They moved like liquid, they guided me
To a haven full of life
That ended with devestating struggle and strife

I saw the dunes behave like the sea
And they moved like liquid, they guided me
To a haven full of life
That ended with devestating struggle and strife

To make our people live in prosperity
We let us turn to barbaricy

Sarcophage

Bienvenue, voyageur du sable du désert
As-tu tenu ta promesse
Et trouvé la terre promise
Au-delà de la poussière et de la chaleur
Les fruits avaient-ils un goût amer ou sucré
As-tu trouvé la vérité que nous recherchions
Ou n'était-ce que des histoires et des contes de fées
Dis-nous toute la vérité, ce qui se trouve au-delà
Dans le lointain

Dis-nous, dis-nous, dis-nous toute la vérité
Dis-nous, dis-nous
Dis-nous ce qui se trouve au-delà
Dis-nous, dis-nous, dis-nous toute la vérité
Dis-nous ce qui se trouve au-delà

Les rivières coulaient de
La mer aux montagnes
L'eau épaisse comme du sang
Le ciel toujours rouge

J'ai vu les dunes se comporter comme la mer
Elles se déplaçaient comme du liquide, elles m'ont guidé
Vers un havre de paix rempli de vie
Vers un lieu sans lutte ni conflit

Le mal
L'humanité

Bien joué, voyageur du sable du désert
Tu as fait ta part et été une main fidèle
Maintenant, nous devons attaquer et prendre possession de la terre promise
Tu comprends sûrement

Tu demandes pourquoi ? Pourquoi
Dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi

Devons-nous laisser la guerre et la destruction
Être la solution de notre peuple

Pour faire vivre notre peuple dans la prospérité
Notre solution doit-elle vraiment être la barbarie

Destruction

J'ai vu les dunes se comporter comme la mer
Elles se déplaçaient comme du liquide, elles m'ont guidé
Vers un havre de paix rempli de vie
Qui se terminera par une lutte et une discorde dévastatrices

Comment notre curiosité
Et notre désir de prospérité pour notre propre peuple
Peut-il aboutir à une guerre contre les faibles
Juste pour que notre propre civilisation puisse culminer

L'humanité
Le mal
L'humanité

J'ai vu les dunes se comporter comme la mer
Elles se déplaçaient comme du liquide, elles m'ont guidé
Vers un havre de paix rempli de vie
Qui a abouti à une lutte et une discorde dévastatrices

J'ai vu les dunes se comporter comme la mer
Et elles se déplaçaient comme du liquide, elles m'ont guidé
Vers un havre de paix rempli de vie
Qui a abouti à une lutte et une discorde dévastatrices

Pour faire vivre notre peuple dans la prospérité
Nous nous sommes laissés aller à la barbarie