Текст и перевод песни Dark Divine - Dead

Dead

I just feel dead
Buried inside my head
With nothing left
There's nothing left

I might as well be dead
Wrapped in silk and sent to my final rest
Buried with my innocence
Forsaken melody
It's always telling me
That I'm alone
You don't have to lie to me
I am the enemy
It's all that I've ever known

Inhuman reflections
Taking over every thought in mind
The deeper we dig and the more that we think
The further we stray from the truth inside

I'm sick and broken I am nothing but a shadow
Perspective is a weapon to fight my inner battles
I'll show how deep the rabbit hole can go
But just so you know
There's nothing left

This life is getting chaotic
Thoughts only gets more psychotic
When I just can't help but listen
Oh god

There is a voice
Telling me that I have no choice
Take me away
Insanity
Is not a game
That you wanna play
Bend until I fucking break

Just leave with dignity

You'll never know the pain that you're causing me

I'm sick and broken I am nothing but a shadow
Perspective is a weapon to fight my inner battles
I'll show how deep the rabbit hole can go
But just so you know
There's nothing left

I just feel dead
Buried inside me head
With nothing left except
What remains of my innocence

But am I truly innocent

All I see is fucking red

I'm sick and broken I am nothing but a shadow
Perspective is a weapon to fight my inner battles
I'll show how deep the rabbit hole can go
But just so you know
There's nothing left

I just feel dead
Buried inside me head
All I see is fucking red
Am I truly innocent

Mort

Je me sens juste mort
Enterré dans ma tête
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien

Je pourrais aussi bien être mort
Enveloppé de soie et envoyé à mon dernier repos
Enterré avec mon innocence
Mélodie oubliée
Elle ne cesse de me dire
Que je suis seul
Tu n'as pas besoin de me mentir
Je suis l'ennemi
C'est tout ce que j'ai toujours connu

Réflexions inhumaines
Prenant le contrôle de chaque pensée dans mon esprit
Plus on creuse et plus on pense
Plus on s'éloigne de la vérité à l'intérieur

Je suis malade et brisé, je ne suis qu'une ombre
La perspective est une arme pour combattre mes batailles intérieures
Je vais montrer à quel point le terrier du lapin peut être profond
Mais sache bien
Il ne reste plus rien

Cette vie devient chaotique
Les pensées deviennent de plus en plus psychotiques
Quand je ne peux pas m'empêcher d'écouter
Oh mon Dieu

Il y a une voix
Qui me dit que je n'ai pas le choix
Emmène-moi
La folie
N'est pas un jeu
Que tu veux jouer
Plie-moi jusqu'à ce que je me casse

Partez simplement avec dignité

Tu ne connaîtras jamais la douleur que tu me causes

Je suis malade et brisé, je ne suis qu'une ombre
La perspective est une arme pour combattre mes batailles intérieures
Je vais montrer à quel point le terrier du lapin peut être profond
Mais sache bien
Il ne reste plus rien

Je me sens juste mort
Enterré dans ma tête
Il ne reste plus rien à part
Ce qui reste de mon innocence

Mais suis-je vraiment innocent

Tout ce que je vois est du rouge sang

Je suis malade et brisé, je ne suis qu'une ombre
La perspective est une arme pour combattre mes batailles intérieures
Je vais montrer à quel point le terrier du lapin peut être profond
Mais sache bien
Il ne reste plus rien

Je me sens juste mort
Enterré dans ma tête
Tout ce que je vois est du rouge sang
Suis-je vraiment innocent