Dark Divine - Terrifier - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dark Divine - Terrifier




(Terrified, terrified)
ужасе, в ужасе)
('Till death, do we be terrified)
(До смерти мы будем в ужасе)
(Terrified, terrified)
ужасе, в ужасе)
('Till death, do we be terrified)
(До смерти мы будем в ужасе)
Terrified, terrified
ужасе, в ужасе)
'Till death, do we be terrified
(До смерти мы будем в ужасе)
Terrified, terrified
ужасе, в ужасе)
'Till death, do we be terrified
(До смерти мы будем в ужасе)
I'm so tired of wasting your time
Я так устал тратить твое время
And feeling like I'm not in the right state of mind
И чувствую, что я не в том состоянии ума
And everybody says I'm gonna be fine
И все говорят, что со мной все будет в порядке
But, words mean nothing to the deaf and the blind
Но слова ничего не значат для глухих и слепых.
And I'm scared of what you'll think of me
И я боюсь того, что ты подумаешь обо мне
If you see my insecurities
Если ты видишь мою неуверенность
A victim of my own mentality
Жертва собственного менталитета
I don't want you to see this side of me
Я не хочу, чтобы ты видел эту сторону меня
I'm terrified, from what I try to hidе inside of me
Я в ужасе от того, что пытаюсь спрятать внутри себя
My lies can't savе me anymore
Моя ложь больше не может меня спасти
It's paralyzing, to know where your demon's hiding
Это парализует - знать, где прячется твой демон.
I don't even want to try
я даже не хочу пытаться
'Till death, do we be terrified!
(До смерти мы будем в ужасе)
Terrified, terrified
ужасе, в ужасе)
'Till death, do we be terrified
(До смерти мы будем в ужасе)
Terrified, terrified
ужасе, в ужасе)
'Till death, do we be terrified!
(До смерти мы будем в ужасе)
Here we go again, another day gone
Вот и снова, еще один день прошел
Another pain from all of my mistakes, I'll never be free
Еще одна боль от всех моих ошибок, я никогда не буду свободен.
From what I don't want you to see
Из того, что я не хочу, чтобы ты видел
A glass half full is still a heart half empty!
Стакан наполовину полный сердце наполовину пусто!
My dead unwanted spirit loves to wander aimlessly
Мой мертвый нежеланный дух любит бесцельно бродить
And the demons that I sought to destroy
И демоны, которых я стремился уничтожить
Are starting to look just like me!
Начинаем выглядеть так же, как я!
I'm terrified, from what I try to hide inside of me
Я в ужасе от того, что пытаюсь скрыть внутри себя
My lies can't save me anymore
Моя ложь больше не может меня спасти
It's paralyzing, to know where your demon's hiding
Это парализует - знать, где прячется твой демон.
I don't even want to try
я даже не хочу пытаться
'Till death, do we be terrified!
(До смерти мы будем в ужасе)
I can't stand the sadness in your eyes
Я не могу вынести грусти в твоих глазах
When you look at me the way I feel inside
Когда ты смотришь на меня так, как я себя чувствую внутри
I don't want to leave myself behind
Я не хочу оставлять себя позади
But, I know that if I don't I won't be able to survive!
Но я знаю, что если я этого не сделаю, я не смогу выжить!
We're all just terrified!
Мы все просто в ужасе!
I'm terrified, from what I try to hide inside of me
Я в ужасе от того, что пытаюсь скрыть внутри себя
My lies can't save me anymore
Моя ложь больше не может меня спасти
It's paralyzing, to know where your demon's hiding
Это парализует - знать, где прячется твой демон.
I don't even want to try
я даже не хочу пытаться
'Till death, do we be terrified!
(До смерти мы будем в ужасе)
Here we go again, another day gone
Вот и снова, еще один день прошел
Another pain from all of my mistakes, I'll never be free
Еще одна боль от всех моих ошибок, я никогда не буду свободен.
I'm terrified
Я в ужасе
'Till death, do we be terrified!
(До смерти мы будем в ужасе)





Авторы: Anthony Martinez, Bryan Kuznitz, Zach Jones, Jason Thomas Mueller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.