Dark Divine - The Fear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dark Divine - The Fear




The Fear
Страх
The roses are dead!
Розы завяли!
She's got the heart of a witch
У тебя сердце ведьмы,
Insanity seems like a gift
Безумие кажется даром.
She's got you all stuck in the palm of her hand
Ты вся в моей власти,
And she'll kill you with one single kiss!
И ты убьешь меня одним поцелуем!
Toxicities lie inside of our mind
Яд пропитал мой разум,
With no way to leave and no reason to try
Нет способа уйти и нет причин пытаться.
Ask yourself why, you say that you're fine
Спроси себя, почему ты говоришь, что все в порядке,
Truth manifested from repeating lies
Истина проявилась в повторяющейся лжи.
Open your eyes
Открой глаза,
You're dying inside
Ты умираешь изнутри,
Carefully treading on every single facet of life
Осторожно ступая по каждой грани жизни.
This isn't living
Это не жизнь,
I'm constantly sitting inside of the hole where I buried my pride!
Я вечно сижу в яме, куда зарыл свою гордость!
Riding this merry-go-round everyday gets exhausting
Кататься на этой карусели каждый день так утомительно.
I can't seem to breathe
Я не могу дышать,
I'm suffocating every thought in my mind
Я подавляю каждую мысль,
So that I don't have to see the truth in front of me!
Чтобы не видеть правду!
How far am I willing to go
Как далеко я готов зайти,
To prolong the inevitable
Чтобы отсрочить неизбежное?
This stabbing pain in my soul
Эта колющая боль в моей душе,
Telling me what I already know
Говорит мне то, что я уже знаю.
Just because you're sitting there next to me
То, что ты сидишь рядом со мной,
Doesn't mean you're really there mentally
Не значит, что ты здесь морально.
Actually, I don't believe you're there at all
Вообще-то, я не верю, что ты вообще здесь.
Riding this merry-go-round everyday gets exhausting
Кататься на этой карусели каждый день так утомительно.
I can't seem to face
Я не могу смотреть в лицо
The fact that the moments we spent patching holes in the fabric
Тому факту, что время, потраченное на то, чтобы залатать дыры,
Was nothing but a fucking waste!
Было пустой тратой времени!
How far am I willing to go
Как далеко я готов зайти,
To prolong the inevitable
Чтобы отсрочить неизбежное?
This stabbing pain in my soul
Эта колющая боль в моей душе,
Telling me what I already know
Говорит мне то, что я уже знаю.
Just because you're sitting there next to me
То, что ты сидишь рядом со мной,
Doesn't mean you're really there mentally
Не значит, что ты здесь морально.
Actually, I don't believe you're there at all
Вообще-то, я не верю, что ты вообще здесь.
This has to end!
Это должно закончиться!
How far am I willing to go
Как далеко я готов зайти,
To prolong the inevitable
Чтобы отсрочить неизбежное?
This stabbing pain in my soul
Эта колющая боль в моей душе,
Telling me what I already know
Говорит мне то, что я уже знаю.
Inevitable!
Неизбежное!





Авторы: Martin Jenkins, Matthew Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.