Dark Fade Ricochet - Reflect - перевод текста песни на русский

Reflect - Dark Fade Ricochetперевод на русский




Reflect
Размышления
Swinging baseball bats through the lava lamps. I, yeah
Размахиваю бейсбольными битами сквозь лава-лампы. Я, да.
Now would you rather have a champ or a doormat? Huh?
Что ты предпочтешь, чемпиона или тряпку? А?
Haven't seen you in a long while
Давно тебя не видел.
When I was in it I was in it for the long haul
Когда я был в этом, я был в этом всерьез и надолго.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно.
Call the pallbearer to carry whatever this is cause I can't anymore
Позови гробовщика, чтобы он унес всё это, потому что я больше не могу.
Not a care in the world. Can we go back to that?
Беззаботность. Можем ли мы вернуться к этому?
It was all fair in the war. It's a thin line from love
На войне все средства хороши. Тонкая грань отделяет это от любви.
Funny how life works, not to dust artifacts
Забавно, как устроена жизнь, а не как пылятся артефакты.
This the role I was assigned. Now its time to shrug it off
Это роль, которую мне отвели. Теперь пора сбросить ее.
Heart guarded with 100 proof and a padlock
Сердце защищено стоградусным алкоголем и замком.
Still see me on top
Всё ещё видишь меня на вершине.
I get it if you don't understand
Я пойму, если ты не понимаешь.
I recognize there ain't no mercy for a wicked man like me
Я признаю, что нет милосердия для такого нечестивого человека, как я.
You liked it when I wicca-wicca
Тебе нравилось, когда я колдовал.
But the thing was you never considered the bigger picture
Но дело в том, что ты никогда не рассматривала общую картину.
Neither of us listened, mutual prisoners
Никто из нас не слушал, взаимные пленники.
A callus stronger from the most painful blisters. Fade
Мозоль стала крепче от самых болезненных волдырей. Исчезаю.
Is this the end of everythang?
Это конец всего?
Please don't get so carried away
Пожалуйста, не увлекайся.
I was not put on this earth to obey
Я не был создан для того, чтобы подчиняться.
Need a red eye, Take a long flight, away
Мне нужен ночной рейс, долгий перелет, прочь.
Ain't breaking my stride today
Сегодня я не сбавлю темп.
Good times are never a waste
Хорошие времена никогда не бывают напрасны.
Even if the pain and regrets is harder to forget
Даже если боль и сожаления труднее забыть.
And now I reflect
И теперь я размышляю.
Every euphoric moment paid back in aggregate
Каждый эйфорический момент оплачен сполна.
Resentment clouded perspective
Обида затуманила взгляд.
Went from relieving stresses to being stresses
Перешел от снятия стресса к тому, чтобы быть стрессом.
Passive aggressive power moves. Oh you think you house of cards now?
Пассивно-агрессивные силовые ходы. О, ты думаешь, что ты теперь карточный домик?
Although, everyone knows it falls apart at the end
Хотя всем известно, что в конце концов он развалится.
Did those moments ever matter if it was never meant to be?
Имели ли значение эти моменты, если им не суждено было быть?
Uncompromising entities toxic together, call hazmat
Бескомпромиссные сущности, токсичные вместе, вызывайте службу по опасным материалам.
No way DJ Dark Fade's bringing that shit back
Ни за что DJ Dark Fade не вернет это дерьмо обратно.
Used to drop everything for you
Раньше я бросал всё ради тебя.
Now it's a stalemate of who curved who
Теперь это патовая ситуация, кто кого бросил.
Trading hits to the nerves ain't a gunting
Обмен ударами по нервам это не охота.
If it's all routine it's gotta be the right one
Если всё рутинно, значит, это правильный путь.
I got my own flaws I ain't righteous
У меня есть свои недостатки, я не праведник.
It just wasn't the right fit
Просто это было неподходящее сочетание.
But it was still electric when I plugged in
Но всё ещё было электричество, когда я подключался.
Is your word still bond if the world's against me?
Твое слово всё ещё закон, если весь мир против меня?
Emotions depleted, might be easier to delete
Эмоции истощены, возможно, проще удалить.
Grief and recover, get back on and repeat
Горевать и восстанавливаться, возвращаться и повторять.
We some lost again souls, made to be incomplete
Мы какие-то потерянные души, созданные быть неполноценными.
We never received what we gave, it was easier to give up
Мы никогда не получали то, что отдавали, было легче сдаться.
Never knew a wise man who died for love
Никогда не знал мудреца, который умер за любовь.
So you won't catch me in my feelings up in this club
Так что ты не застанешь меня в чувствах в этом клубе.
Playing games you looking for Twitch subs
Играешь в игры, ищешь подписчиков на Twitch.
You switched up, I was stunned
Ты изменилась, я был ошеломлен.
You dont seek love, just wanted someone to fuck with and grudge on
Ты не ищешь любви, просто хотела кого-то, с кем можно трахаться и на кого злиться.
I ain't trippin, but you pissed off. I had to peace out
Я не парюсь, но ты взбешена. Мне пришлось уйти.
Bliss lost as often as collapsing trees, don't always hear the sound
Блаженство теряется так же часто, как падают деревья, не всегда слышно звука.
Pettiness, I thought we was better than that
Мелочность, я думал, мы лучше этого.
Flow and adapt like good jazz
Течь и адаптироваться, как хороший джаз.
But I guess the mileage outlived the match
Но, думаю, пробег пережил совпадение.
Looking back is a privilege
Оглядываться назад это привилегия.
To relive a forlorn wish
Пережить забытое желание.
Lessons from the ashes we salvage
Уроки из пепла, которые мы спасаем.
May the mistakes guide us to a safer landing
Пусть ошибки приведут нас к более безопасной посадке.
Is this the end of everythang?
Это конец всего?
Please don't get so carried away
Пожалуйста, не увлекайся.
I was not put on this earth to obey
Я не был создан для того, чтобы подчиняться.
Need a red eye, Take a long flight, away
Мне нужен ночной рейс, долгий перелет, прочь.
Ain't breaking my stride today
Сегодня я не сбавлю темп.
Good times are never a waste
Хорошие времена никогда не бывают напрасны.
Even if the pain and regrets is harder to forget
Даже если боль и сожаления труднее забыть.
And now I reflect
И теперь я размышляю.
Gambling like casino, I just can't say no to that face
Играю, как в казино, я просто не могу сказать "нет" этому лицу.
No love lost just enchantment misplaced
Любовь не потеряна, просто чары рассеялись.
Now we go separate ways in poker face
Теперь мы идем разными путями с покерфейсом.
Another raindrop, another falling star
Еще одна капля дождя, еще одна падающая звезда.
Pain without a cause, an invisible scar
Боль без причины, невидимый шрам.
Time will tell if it's a gift or a curse
Время покажет, дар это или проклятие.
I admit either or, I enjoyed the detour
Признаю, так или иначе, мне понравился этот крюк.





Авторы: Fabianne Rico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.