Backwords - Dark Lotusперевод на русский




Backwords
Задом наперед
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
Smashed head first into oncoming traffic
Врезался головой вперед во встречный поток
Missed a red light 'cause I was driving erratic
Проскочил красный, потому что вел беспорядочно
Backwards a hundred miles an hour down the E-Way
Задом наперед на сотне миль в час по шоссе
Lights blurrin' by me, make it hard for me to see straight
Фары мелькают мимо, мешая мне нормально видеть
Eyes all flossy and my brain on tilt
Глаза стеклянные, мозги набекрень
Got out the car, man fuck a seatbelt
Вылез из машины, чувак, к черту ремень безопасности
Stumblin', lookin' for the keys to my car
Спотыкаюсь, ищу ключи от машины
Mighty mighty drunk, now I'm back at the bar
Чертовски пьян, и вот я снова в баре
Blood all over, now I see the back end
Везде кровь, теперь я вижу заднюю часть
Of the bullet as returnin' to the gun under my chin
Пули, возвращающейся в ствол у моего подбородка
Sirens disappear from the front of my house
Сирены исчезают от моего дома
With 911 askin' what the emergency about
А 911 спрашивает, что за экстренный случай
I'm goin' crazy, insane, tryin' to maintain
Я сходу с ума, безумею, пытаюсь держаться
Everything I love is causin' me all the pain
Все, что я люблю, причиняет мне только боль
My family's all gone, check the message on the phone
Моей семьи больше нет, проверяю сообщение на телефоне
Turn the lights on, 'cause I just got home
Включаю свет, ведь я только что пришел домой
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
I kissed her lips, shut her eyes and stepped away
Я поцеловал ее губы, закрыл ей глаза и отошел
I grabbed the knife out of her throat and hear her say
Я вытащил нож из ее горла и слышу, как она говорит
She doesn't love me but she doesn't see the blade
Что не любит меня, но она не видит лезвия
That I snuck into her house with through the window in the rain
С которым я прокрался в ее дом через окно под дождем
The rain is pourin' as I stand on her steps
Дождь льет стеной, пока я стою на ее пороге
Before I walk up, I pause and take a deep breath
Прежде чем подняться, я останавливаюсь и делаю глубокий вдох
Pull up in the drive and shut the lights off
Подъезжаю к дорожке и выключаю фары
I keep thinkin' man I can't get caught
Я продолжаю думать: чувак, меня нельзя поймать
I'm in a frantic panic, a committer of sin
Я в безумной панике, совершивший грех
Shirt soaked in blood and dirt down to my skin
Рубашка пропитана кровью и грязью до самой кожи
Now the deed is done, the hole is sealed tight
Теперь дело сделано, яма плотно засыпана
This bitch's bones will never again see the light
Кости этой суки больше никогда не увидят свет
I remember pickin' up the pole for the bludgeonin'
Я помню, как взял трубу для избиения
And the mile of followin' that you might call stalkin'
И милю преследования, которую вы бы назвали сталкингом
It ain't my fault she sat next to me at the bar
Я не виноват, что она села рядом со мной в баре
That's a hoe that's been pollutin' my dreams, day in day out
Эта шлюха отравляла мои сны изо дня в день
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
The bullet flew out his neck and up my gun barrel
Пуля вылетела из его шеи прямо в ствол моего пистолета
My finger raised off the trigger and stayed curled
Мой палец поднялся со спускового крючка и остался согнутым
I lifted up off my back and now I'm standin'
Я поднялся со спины и теперь стою
His fist pulled out of my hide, he's demandin'
Его кулак выдернулся из моей плоти, он требует
My jacket and wallet, but I walk in reverse
Мою куртку и кошелек, но я иду задом наперед
Back up out of the alley I shoulda passed in the first place
Назад из переулка, который мне вообще стоило обойти стороной
Time time and chance are on my side
Время, время и шанс на моей стороне
The inevitable has been denied
Неизбежное было отвергнуто
D-d-denied, d-d-denied, d-d-denied, d-d-denied
О-о-отвергнуто, о-о-отвергнуто, о-о-отвергнуто, о-о-отвергнуто
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
Backwards from point of destruction
Задом наперед от точки разрушения
DS is my introduction
DS это мое вступление
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
Transcend as I watch it unfold
Выхожу за пределы, наблюдая за этим
As I watch it unfold
Наблюдая за тем, как это разворачивается
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек
As I watch it unfold
Наблюдая за тем, как это разворачивается
Watch it unfold as the track stands
Смотри, как это разворачивается, пока играет трек





Авторы: Joseph Bruce, Joseph W. Utsler, Paul Methric, Jamie Spaniolo, Christopher C. Rouleau Copyright: Momad Music Publishing Ltd., Sony/atv Countryside, Spirit Of Nashville One


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.