Текст и перевод песни Dark Matters feat. Ana Criado - The Quest Of A Dream

The Quest Of A Dream

Drowned in the sand
My head is just above the water
Why am I still under your spell

Melt like a day
Drifting to twilight
I fear the shadows fall
Since you walked away, each day is dark

Play with my hunger
Play with my heart
You are the part I do not trust at night
The quest of a dream

Play with my senses
Play with my soul
Out of control
Deep as the endless fall
The quest of a dream
Do you know what I mean?

In hard day's land
Lost has no simple reason
No sunscreen
Keeps memories out

Melt like a day
Drifting to twilight
I fear the shadows fall
Since you walked away, each day is dark

Play with my hunger
Play with my heart
You are the part I do not trust at night
The quest of a dream

Play with my senses
Play with my soul
Out of control
Deep as the endless fall
The quest of a dream

Do you know what I mean?

В поисках мечты

Утопая в песке,
Моя голова едва над водой.
Почему я всё ещё в твоей власти?

Таю, словно день,
Скользя к закату.
Я боюсь сгущающихся теней,
Ведь с тех пор, как ты ушёл, каждый мой день — тьма.

Играешь с моим голодом,
Играешь с моим сердцем.
Ты — та часть меня, которой я не доверяю в ночи.
В поисках мечты.

Играешь с моими чувствами,
Играешь с моей душой.
Вне контроля,
Глубоко, как бесконечное падение.
В поисках мечты.
Понимаешь, о чём я?

В стране тяжёлых дней
Потеряться несложно.
Никакой солнцезащитный крем
Не защитит от воспоминаний.

Таю, словно день,
Скользя к закату.
Я боюсь сгущающихся теней,
Ведь с тех пор, как ты ушёл, каждый мой день — тьма.

Играешь с моим голодом,
Играешь с моим сердцем.
Ты — та часть меня, которой я не доверяю в ночи.
В поисках мечты.

Играешь с моими чувствами,
Играешь с моей душой.
Вне контроля,
Глубоко, как бесконечное падение.
В поисках мечты.

Понимаешь, о чём я?