Текст и перевод песни Dark Polo Gang feat. Enzo Dong - Aldilà

Aldilà

Oh, solo Dio sa
Troverò lavoro nell'aldilà
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai
No, solo Dio sa
Troverò lavoro nell'aldilà
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai

Sto correndo veloce come una gazzella
Ho le guardie dietro, ho detto "Tony accelera"
Fottute guardie fottuta cella
Ho una canna d'erba da due grammi accesa
Passala a noi oppure passala a Sfera
Passala a IZI, a Rkomi oppure a Tedua
Da Roma a Napoli, da Milano a Genova
Mando un bacio a mia madre Carmela
Cuoricini ai fratelli che stanno in galera
Mezza birra va a voi, la versiamo per terra
Non parlare se non sai un cazzo della faccenda
Questi mi vogliono dentro come Gucci o Mandela
Una collana gialla sembra Lisa Simpson
Una faccia di Cristo sembra Mel Gibson
Noi siamo o' Track tu Malammore
La nuova scissione sai come finisce

La mia vita tarantella tipo Tarantino
Tutte sere nere io qua la sera rapino
Dimmi dove ognuno nasce giudicato
Dimmi dove, come, quando che poi ti rovino
Voglio vino Tavernello tipo rabbino
Saltate tra i palazzi con un rampino
Salutate i miei ragazzi con una biro
Sì caro, siamo i sicari sigari cubani fregati a Capodichino
Seh, quale ferro? Se di ferro c'hai solo il disco di Tiziano Ferro
Fanculo alla tua cazzo di gang bang
Che dopo due Tennent's
M'arriva e mi ripete gang-gang-ga-ga-gang(Ma c' vuò)
Come la mettiamo, si vede
Che io lo faccio come si deve
Arrivo con la Polo Gang
E. Dong addio rapper
Rock'n'roll, Red Hot Chili Peppers

Non andrò mai in galera
Con la gang da quand'ero sperma
Passo giù a Secondigliano e torno gonfio in centro
Fumo così tanta erba che mi scambi per un negro
Lucciole sul collo può vedermi anche un cieco
Quando passo c'è il sole, il mio pendente è una torcia
Come a Napoli nei boxer la pistola
La tua ragazza mi vuole al compleanno per torta
Mi vede entrare e dopo diventa tutta rossa
Facciamo soldi, morti, proprio come a Napoli
Fuori tutti quanti i ragazzi dalle carceri (liberi)

Oh, solo Dio sa
Troverò lavoro nell'aldilà
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai
No, solo Dio sa
Troverò lavoro nell'aldilà
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai in galera
Non andrò mai

Au-delà

Oh, seul Dieu sait
Je trouverai du travail dans l'au-delà
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais
Non, seul Dieu sait
Je trouverai du travail dans l'au-delà
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais

Je cours vite comme une gazelle
J'ai les flics derrière moi, j'ai dit "Tony, accélère"
Putains de flics, putain de cellule
J'ai un pétard de deux grammes allumé
Passe-le nous ou passe-le à Sfera
Passe-le à IZI, à Rkomi ou à Tedua
De Rome à Naples, de Milan à Gênes
J'envoie un baiser à ma mère Carmela
Des petits cœurs pour les frères qui sont en prison
Une demi-bière pour vous, on la verse par terre
Ne parle pas si tu ne sais rien de l'affaire
Ils veulent me mettre dedans comme Gucci ou Mandela
Un collier jaune, ça ressemble à Lisa Simpson
Un visage de Christ, ça ressemble à Mel Gibson
On est 'o Track tu Malammore
La nouvelle scission, tu sais comment ça finit

Ma vie, c'est une tarantelle à la Tarantino
Tous les soirs noirs, je suis là à voler
Dis-moi où chacun naît jugé
Dis-moi où, comment, quand, parce que je vais te ruiner
Je veux du vin Tavernello comme un rabbin
Saute entre les bâtiments avec un grappin
Salue mes mecs avec un stylo
Oui mon cher, on est les tueurs, on a des cigares cubains volés à Capodichino
Quoi, du fer ? Si tu as du fer, c'est seulement le disque de Tiziano Ferro
Va te faire foutre avec ta putain de gang bang
Parce qu'après deux Tennent's
Ça m'arrive et ça me répète gang-gang-ga-ga-gang (Mais c'est nécessaire)
Comment on fait, on voit
Que je le fais comme il faut
J'arrive avec la Polo Gang
E. Dong, adieu, rappeur
Rock'n'roll, Red Hot Chili Peppers

Je n'irai jamais en prison
Avec la gang depuis que j'étais un sperme
Je descends à Secondigliano et je reviens gonflé au centre
Je fume tellement d'herbe qu'on pourrait me prendre pour un noir
Des lucioles sur le cou, même un aveugle peut me voir
Quand je passe, il y a le soleil, mon pendentif est une torche
Comme à Naples, le pistolet dans les caleçons
Ta meuf me veut à son anniversaire pour le gâteau
Elle me voit entrer et après elle devient toute rouge
On fait de l'argent, des morts, comme à Naples
Tous dehors les mecs des prisons (libres)

Oh, seul Dieu sait
Je trouverai du travail dans l'au-delà
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais
Non, seul Dieu sait
Je trouverai du travail dans l'au-delà
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais en prison
Je n'irai jamais