Текст и перевод песни Dark Sarah feat. Manuela Kraller - Memories Fall (feat. Manuela Kraller)
Sarah:
I
should
welcome
yesterday
and
live
the
ache
and
pain
away,
you
say
Сара:
я
должна
поприветствовать
вчерашний
день
и
пережить
боль
и
боль,
как
ты
говоришь.
This
life
give
me
many
tears,
and
now
my
dreams
are
full
of
fears
Эта
жизнь
дала
мне
много
слез,
и
теперь
мои
сны
полны
страхов.
Fate:
Weep
no
more
sarah,
the
black
veil
will
rise
and
change
your
sorrow
to
a
new
life!
Судьба:
не
плачь
больше,
Сара,
черная
пелена
поднимется
и
изменит
твою
печаль
на
новую
жизнь!
Sarah
& fate:
In
the
flames
of
your
pain,
you
must
walk
until
the
rain
comes.
Сара
и
судьба:
в
пламени
своей
боли
ты
должна
идти,
пока
не
пойдет
дождь.
Fate:
Listen
to
me
sarah.
Судьба:
послушай
меня,
Сара.
Sarah:
Yes,
I
hear
you.
Сара:
Да,
я
слышу
тебя.
Fate:
Welcome
to
a
different
dawn!
Судьба:
Добро
пожаловать
в
новый
рассвет!
Sarah
& fate:
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall,
m
emories
fall-
Sarah
& fate:
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall,
m
emories
fall-
They
will
be
gone!
Они
уйдут!
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall!
Воспоминания
падают,
воспоминания
падают,
воспоминания
падают!
Sarah:
Memories.
There′ll
be
life
for
me
too!
Сара:
воспоминания.
для
меня
тоже
будет
жизнь!
Fate:
Memories,
they
will
finally
leave
you.
Судьба:
воспоминания,
они,
наконец,
покинут
тебя.
Sarah
& fate:
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall!
Сара
и
судьба:
воспоминания
падают,
воспоминания
падают,
воспоминания
падают!
Dark
sarah:
I
know
now
tears
are
left
behind,
and
there's
something
new
to
find
for
me.
Темная
Сара:
теперь
я
знаю,
что
слезы
остались
позади,
и
мне
предстоит
найти
что-то
новое.
(Fate:
I
see
the
world
fades,
behind
your
black
veil.)
(Судьба:
я
вижу,
как
мир
исчезает
за
твоей
черной
вуалью.)
Dark
sarah:
Now
I′ve
conquered
all
the
pain,
this
new
strength
running
through
my
veins
Темная
Сара:
теперь
я
победила
всю
боль,
эта
новая
сила
течет
по
моим
венам.
(Fate:
I
see
your
world
fades,
behind
the
black
veil.)
(Судьба:
я
вижу,
как
твой
мир
исчезает
за
черной
вуалью.)
Fate:
The
fear
leaves
you
sarah.
Судьба:
страх
покидает
тебя,
Сара.
Dark
sarah:
Yes,
but
who
are
you?
Темная
Сара:
да,
но
кто
ты?
Dark
sarah
& fate:
See
how
the
black
veil
rises!
Темная
Сара
и
судьба:
Смотри,
Как
поднимается
черная
завеса!
Dark
sarah
& fate:
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall,
m
emories
fall-
Темная
Сара
и
судьба:
падают
воспоминания,
падают
воспоминания,
падают
воспоминания,
падают
воспоминания
...
They
will
be
gone!
Они
уйдут!
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall!
Воспоминания
падают,
воспоминания
падают,
воспоминания
падают!
Dark
sarah:
Memories.
There'll
be
life
for
me
too!
Темная
Сара:
воспоминания.
для
меня
тоже
будет
жизнь!
Fate:
Memories,
they
will
finally
leave
you.
Судьба:
воспоминания,
они,
наконец,
покинут
тебя.
Dark
sarah
& fate:
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall!
Темная
Сара
и
судьба:
воспоминания
падают,
воспоминания
падают,
воспоминания
падают!
Dark
sarah
& fate:
See,
it
is
true,
you
will
find
strength
in
you
just
let
the
memories
fall
Темная
Сара
и
судьба:
Смотри,
это
правда,
ты
найдешь
в
себе
силу,
просто
позволь
воспоминаниям
упасть.
This
new
life
will
give
so
much
more!
Эта
новая
жизнь
даст
гораздо
больше!
Memories
fall!
Memories
fall!
Воспоминания
падают,
воспоминания
падают!
Dark
sarah:
Memories,
there'll
be
life
for
me
too!
Темная
Сара:
воспоминания,
для
меня
тоже
будет
жизнь!
Fate:
Memories,
they
will
finally
leave
you!
Судьба:
воспоминания,
они,
наконец,
покинут
тебя!
Dark
sarah
& fate:
Memories
fall,
memories
fall,
memories
fall!
Темная
Сара
и
судьба:
воспоминания
падают,
воспоминания
падают,
воспоминания
падают!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.