Dark Sarah - Island in the Mist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dark Sarah - Island in the Mist




It′s time to rise again couse
Пришло время снова подняться, кус.
I'm gasping for air, life still lingers here
Я задыхаюсь, жизнь все еще здесь.
Time, I wasted too much time lying in the grime and ocean streams
Время, я потратил слишком много времени, лежа в грязи и океанских потоках.
Along the waves of death, in the midst of the dead,
По волнам смерти, среди мертвых,
I drifted here
Меня занесло сюда.
The island in the mist calls for me
Остров в тумане зовет меня.
I dare not to resist
Я не смею сопротивляться.
Rise, like a queen, to be seen not forgotten
Восстань, как королева, чтобы быть увиденной, а не забытой.
And to thrive, claim your
И чтобы процветать, отстаивай свое
Right for your life in the Eyes of Death!
Право на жизнь в глазах смерти!
These souls that whisper in the mist
Эти души, что шепчут в тумане.
Tell me tales of long gone tragedies
Расскажи мне о давно минувших трагедиях.
The statues in a row play a final role in their memories
Статуи в ряд играют последнюю роль в их воспоминаниях.
Rise, like a queen, to be seen not forgotten
Восстань, как королева, чтобы быть увиденной, а не забытой.
And to thrive, claim your right for
И чтобы процветать, отстаивайте свое право на ...
Your life in the Eyes of Death!
Твоя жизнь в глазах смерти!
Waves wash the shore,
Волны омывают берег,
There′s no way back from an eerie track
Нет пути назад с жуткой тропы.
And here among the dead the empty eyes are watching your back
И здесь, среди мертвых, пустые глаза следят за твоей спиной.





Авторы: Heidi Parviainen, Mikko P. Mustonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.