Текст и перевод песни Dark Waves - I Don't Wanna Be In Love
Just
say
the
word
if
you
wanna
go
Просто
скажи,
если
хочешь
уйти.
Go
and
fall
in
love
with
someone
else
Иди
и
влюбись
в
кого-нибудь
другого.
Go
on
and
find
someone
better
Иди
и
найди
кого-нибудь
получше.
Who
can
keep
you
warm
Кто
согреет
тебя?
Who
can
give
you
more
Кто
может
дать
тебе
больше?
Yeah
Да
We
both
know
its
not
enough
Мы
оба
знаем,
что
этого
недостаточно.
If
all
that
we
are
is
two
matching
scars
Если
все,
что
мы
есть-это
два
одинаковых
шрама
...
Lines
in
our
movie
Реплики
в
нашем
фильме
The
same
favorite
song
we
both
sing
along
Одна
и
та
же
любимая
песня,
которую
мы
оба
поем
вместе.
Then
i
don′t
wanna
be
in
love
Тогда
я
не
хочу
влюбляться.
E
eh
Э
э
No
I
don't
wanna
be
in
love
Нет
я
не
хочу
влюбляться
E
eh
Э
э
Yeah
Да
Fall
asleep
in
the
shadows
of
something
beautiful
Засыпай
в
тени
чего-то
прекрасного.
Till
its
not
enough
Пока
этого
не
станет
недостаточно
I
only
see
you
in
black
and
white
Я
вижу
тебя
только
в
черно
белом
цвете
Like
a
photograph
of
another
lie
Словно
фотография
очередной
лжи.
If
all
that
we
are
is
two
matching
scars
Если
все,
что
мы
есть-это
два
одинаковых
шрама
...
Lines
in
our
movie
Реплики
в
нашем
фильме
The
same
favorite
song
we
both
sing
along
Одна
и
та
же
любимая
песня,
которую
мы
оба
поем
вместе.
Then
I
don′t
wanna
be
in
love
Тогда
я
не
хочу
влюбляться.
Eh
eh
Э
э
No
I
don't
wanna
be
in
love
Нет
я
не
хочу
влюбляться
Eh
eh
Э
э
Yeah
Да
I'd
rather
be
alone
than
build
a
broken
home
Я
лучше
буду
один,
чем
построю
разрушенный
дом.
Then
hold
it
on
to
you
like
Тогда
держи
его
при
себе.
I
could
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Say
what
you
wanna
say
Скажи
то,
что
хочешь
сказать,
Show
what
you
never
show
покажи
то,
что
никогда
не
показываешь.
Let′s
be
honest
here
and
say
what
we
already
know
Давайте
будем
честны
и
скажем
то,
что
мы
уже
знаем.
Your
heart
is
somewhere
else
Твое
сердце
где-то
в
другом
месте.
It′s
not
like
i
couldn't
tell
Не
то
чтобы
я
не
мог
сказать
наверняка
Can′t
give
you
all
my
love
when
i
don't
even
love
myself
Я
не
могу
отдать
тебе
всю
свою
любовь,
когда
не
люблю
даже
себя.
Trapped
in
each
other′s
arms
Пойманы
в
объятия
друг
друга.
We
got
the
best
of
us
Мы
взяли
над
собой
верх.
We
keep
each
other
warm
Мы
согреваем
друг
друга.
But
we
both
know
it's
not
enough
Но
мы
оба
знаем,
что
этого
недостаточно.
If
all
that
we
are
is
two
matching
scars
Если
все,
что
мы
есть-это
два
одинаковых
шрама
...
Lines
in
a
movie
Реплики
в
фильме
The
same
favorite
song
we
both
sing
along
Одна
и
та
же
любимая
песня,
которую
мы
оба
поем
вместе.
Then
i
don′t
wanna
be
in
love
Тогда
я
не
хочу
влюбляться.
Eh
eh
Э
э
No
I
don't
wanna
be
in
love
Нет
я
не
хочу
влюбляться
Eh
eh
Э
э
Yeah
Да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.