Текст и перевод песни Dark Waves - Outsider

Outsider

I walk the length of a cigarette
Back to the place with the guardians (?)
He's got that shit right behind his lip
I know he's always holding

I make my way to the fray kids (?) bar
Waved to my friends don't know who they are
And I spend my money like I work too hard
Got nothing left to live or die for

So I take a walk where the only god is an outsider
Where the city stops for a couple of blocks and no one knows me
I don't wanna live this way
Hanging my sheets in the windows
Hanging my sheets in the windows
No

I make a living 'cause it keeps me high
Out on the corner with the candlelight
And money's bad when you work a lot
The feeling that I live and die for

So I take a walk where the only god is an outsider
Where the city stops for a couple of blocks and no one knows me
I don't wanna live this way
Hanging my sheets in the windows
Hanging my sheets in the windows
Hanging my sheets in the windows

I wanna hold you, wanna hold you down, yeah
Try to control you but I don't know how

So I take a walk where the only god is an outsider
Where the city stops for a couple blocks and no one knows my name
I don't wanna live this way
Hanging my sheets in the windows
No
Hanging my sheets in the windows
No
Hanging my sheets in the windows
Hanging my sheets in the windows

I wanna hold you, wanna hold you down
Try to control you but I don't know how

Hanging my sheets in the windows
I wanna hold you, wanna hold you down

Extérieur

Je marche sur la longueur d'une cigarette
Retour à l'endroit avec les gardiens (?)
Il a ce truc juste derrière sa lèvre
Je sais qu'il a toujours ça

Je me dirige vers le bar des gamins (?)
J'ai fait signe à mes amis, je ne sais pas qui ils sont
Et je dépense mon argent comme si je travaillais trop dur
Je n'ai plus rien à vivre ou à mourir pour

Alors je me promène là où le seul dieu est un étranger
Où la ville s'arrête sur deux pâtés de maisons et personne ne me connaît
Je ne veux pas vivre comme ça
J'accroche mes draps aux fenêtres
J'accroche mes draps aux fenêtres
Non

Je gagne ma vie parce que ça me fait planer
Au coin de la rue avec la lumière des bougies
Et l'argent est mauvais quand tu travailles beaucoup
Le sentiment pour lequel je vis et que je meurs

Alors je me promène là où le seul dieu est un étranger
Où la ville s'arrête sur deux pâtés de maisons et personne ne me connaît
Je ne veux pas vivre comme ça
J'accroche mes draps aux fenêtres
J'accroche mes draps aux fenêtres
J'accroche mes draps aux fenêtres

Je veux te tenir, te tenir serrée, oui
Essayer de te contrôler mais je ne sais pas comment

Alors je me promène là où le seul dieu est un étranger
Où la ville s'arrête sur deux pâtés de maisons et personne ne connaît mon nom
Je ne veux pas vivre comme ça
J'accroche mes draps aux fenêtres
Non
J'accroche mes draps aux fenêtres
Non
J'accroche mes draps aux fenêtres
J'accroche mes draps aux fenêtres

Je veux te tenir, te tenir serrée
Essayer de te contrôler mais je ne sais pas comment

J'accroche mes draps aux fenêtres
Je veux te tenir, te tenir serrée