Darka - De Éste Lado (feat. Anexo Leiruk) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darka - De Éste Lado (feat. Anexo Leiruk)




De Éste Lado (feat. Anexo Leiruk)
De Ce Côté (feat. Anexo Leiruk)
De éste lado aquí llevamos
De ce côté, nous menons
Una vida tranquila (Todo tranqui acá)
Une vie tranquille (Tout est tranquille ici)
Mis homies haciendo money
Mes amis font de l'argent
Haters haciendo fila (Puro cash, puro cash)
Les haters font la queue (Plein de cash, plein de cash)
De éste lado relajados
De ce côté, on est détendu
Toa' mi tropa vacila (Relajados ma')
Toute mon équipe se détend (Détendu mon pote)
Mis homies haciendo money
Mes amis font de l'argent
Haters haciendo fila (Oah oah oah oah)
Les haters font la queue (Oah oah oah oah)
De éste lado hay rap pesado como en Compton
De ce côté, il y a du rap lourd comme à Compton
Fuck the police si es que los vemos de pronto
Fuck la police si on les croise
Nadie corre pero no somos tontos
Personne ne court mais on n'est pas des idiots
Todos saben clavarla y no juegan en el Boston
Tout le monde sait comment s'en sortir et on ne joue pas à Boston
Don't Stop, somos más labia que rostro
Don't Stop, on a plus de paroles que de visage
Si Jesús no tiene el clavo menos el apóstol
Si Jésus n'a pas le clou, l'apôtre non plus
No somos malos pero tampoco Juan Bosco
On n'est pas méchant mais on n'est pas non plus Juan Bosco
Pégale al panal y te saldrán todos los moscos
Tape au nid et tu auras tous les mouches
Anexo con Darka tu nomás checa le edición
Anexo avec Darka, tu regardes juste l'édition
Juntando ideas es como Tesla con Edison
En réunissant des idées, c'est comme Tesla avec Edison
¿Quieren pelea en versatilidad y léxico?
Vous voulez un combat en polyvalence et en lexique ?
Es como poner un ¡Phone contra un Sony Ericsson
C'est comme mettre un iPhone contre un Sony Ericsson
No es magia, es el producto de mi constancia
Ce n'est pas de la magie, c'est le produit de ma constance
Disfruto el fruto de haber sembrado esperanza
Je profite du fruit d'avoir semé l'espoir
Somos tranquilos a un nivel de tolerancia
On est cool à un niveau de tolérance
Por cada golpe de suerte fueron 2 tiros de gracia
Pour chaque coup de chance, il y a eu 2 coups de grâce
De éste lado aquí llevamos
De ce côté, nous menons
Una vida tranquila (Todo tranqui acá)
Une vie tranquille (Tout est tranquille ici)
Mis homies haciendo money
Mes amis font de l'argent
Haters haciendo fila (Puro cash, puro cash)
Les haters font la queue (Plein de cash, plein de cash)
De éste lado relajados
De ce côté, on est détendu
Toa' mi tropa vacila (Relajados ma')
Toute mon équipe se détend (Détendu mon pote)
Mis homies haciendo money
Mes amis font de l'argent
Haters haciendo fila (Oah oah oah oah)
Les haters font la queue (Oah oah oah oah)
Ahora me toca, a su salud que me sirvan otra
Maintenant c'est mon tour, pour votre santé, servez-moi un autre
Me cerraron puertas ahora yo les cierro bocas
Ils m'ont fermé des portes, maintenant je leur ferme la bouche
Sube la marea donde el rio desemboca
La marée monte la rivière se jette
Listo para el combate al estilo de Yuri Boyka
Prêt pour le combat dans le style de Yuri Boyka
Doy cá-tedra como catedral católica
Je donne un cours magistral comme une cathédrale catholique
Nos mueve el viento como una planta eólica
Le vent nous pousse comme une éolienne
Pecador sincero y no un creyente hipócrita
Pécheur sincère et pas un croyant hypocrite
Somos un mundo y ya me salí de órbita
On est un monde et je suis déjà sorti de l'orbite
En estadísticas aumento los dígitos
En statistiques, j'augmente les chiffres
A mi equipo el mérito por éxitos líricos
Le mérite de mon équipe pour les succès lyriques
Compartí música y también actos ilícitos
J'ai partagé de la musique et aussi des actes illicites
Si no dan créditos no se cuelguen los títulos
Si vous ne donnez pas de crédits, ne vous accrochez pas aux titres
Somos el comodín, en los cielos como Odín
On est le joker, dans les cieux comme Odin
Preparamos el motín pa tumbarles el botín
On prépare le motin pour leur prendre le butin
Soy como Berlín por que muero por mi team
Je suis comme Berlin parce que je meurs pour mon équipe
El mayor robo como Lobo de Wall Street
Le plus grand vol comme Le loup de Wall Street
De éste lado aquí llevamos
De ce côté, nous menons
Una vida tranquila (Todo tranqui acá)
Une vie tranquille (Tout est tranquille ici)
Mis homies haciendo money
Mes amis font de l'argent
Haters haciendo fila (Puro cash, puro cash)
Les haters font la queue (Plein de cash, plein de cash)
De éste lado relajados
De ce côté, on est détendu
Toa' mi tropa vacila (Relajados ma')
Toute mon équipe se détend (Détendu mon pote)
Mis homies haciendo money
Mes amis font de l'argent
Haters haciendo fila (Oah oah oah oah)
Les haters font la queue (Oah oah oah oah)





Авторы: Darka Dogma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.