Fe - Darka перевод на французский

Fe

Tú eres el bien, yo soy el mal
Mi otra mitad como Ying Yang
Eres paraiso de éste mortal
Forma terrenal, estado neutral

Estaremos unidos antes del Big Bang
Para después buscar tranquilidad
Mentes diferentes siempre se atraen
Polos opuestos como un imán

Me gustan tus ojos y también tus...
Manos pasando por mis tattoos
En la oscuridad eres la luz
Es un plus ser mi crush

Yo tan Diablo y tú tan de Jesús
Pero por ti yo cargo mi cruz
No te importa viajar en autobús
Luego en limosina cuando tenga views

Soy vagabundo y tú una dama
Alguien como tú no tiene ni Obama
Eres cielo yo soy infierno
Bajas tus nubes, subo mis llamas

Tienes aureola, yo tengo cuernos
Me haces volar con esas alas
Una de dos, no hagamos drama
Me hago bueno o te vuelves mala

No creo en el amor y en ti tengo fe
Cena en París bajo Torre Eiffel
En el desierto calmas mi sed
Eres ángel pa' éste Lucifer

Quisiera verte en el atardecer
Juntos ver desaparecer
El sol a lo lejos para después
Ver la noche y la luna caer

Bajar las estrellas que más brillen
Quisiera poder...
Pero ¿Para qué?...
Si universos completos tus ojos poseen

Eres calor en la noche fría
Tranquila amor en mi confía
Seré tú guía, tú mi melodía
Te canto canciones que ya te tenía

Eres poesía, filosofía
Eso que le da alegría a mi día
Eres lo que ni los sabios sabían
Tú podrías ser todo pero menos mía

No creo en el amor y en ti tengo fe
Cena en París bajo Torre Eiffel
En el desierto calmas mi sed
Eres ángel pa' éste Lucifer

No creo en el amor y en ti tengo fe
Cena en París bajo Torre Eiffel
En el desierto calmas mi sed
Eres ángel pa' éste Lucifer

Fe

Tu es le bien, je suis le mal
Mon autre moitié comme Ying Yang
Tu es le paradis de ce mortel
Forme terrestre, état neutre

Nous serons unis avant le Big Bang
Pour ensuite chercher la tranquillité
Les esprits différents s'attirent toujours
Pôles opposés comme un aimant

J'aime tes yeux et aussi tes...
Mains passant sur mes tatouages
Dans l'obscurité, tu es la lumière
C'est un plus d'être mon coup de cœur

Moi, si Diablo, et toi, si Jésus
Mais pour toi, je porte ma croix
Tu ne te soucies pas de voyager en bus
Puis en limousine quand j'aurai des vues

Je suis un vagabond et toi une dame
Quelqu'un comme toi n'a pas même Obama
Tu es le ciel, je suis l'enfer
Tu descends tes nuages, je monte mes flammes

Tu as une auréole, j'ai des cornes
Tu me fais voler avec ces ailes
L'une ou l'autre, ne faisons pas de drame
Je deviens bon ou tu deviens mauvaise

Je ne crois pas en l'amour et en toi j'ai foi
Dîner à Paris sous la Tour Eiffel
Dans le désert, tu apaises ma soif
Tu es un ange pour ce Lucifer

J'aimerais te voir au coucher du soleil
Ensemble, voir disparaître
Le soleil au loin pour ensuite
Voir la nuit et la lune tomber

Faire descendre les étoiles qui brillent le plus
J'aimerais pouvoir...
Mais à quoi bon?...
Si des univers entiers possèdent tes yeux

Tu es la chaleur dans la nuit froide
Tranquille amour, fais-moi confiance
Je serai ton guide, toi ma mélodie
Je te chante des chansons que je t'avais déjà

Tu es la poésie, la philosophie
Ce qui donne de la joie à ma journée
Tu es ce que même les sages ne savaient pas
Tu pourrais être tout sauf la mienne

Je ne crois pas en l'amour et en toi j'ai foi
Dîner à Paris sous la Tour Eiffel
Dans le désert, tu apaises ma soif
Tu es un ange pour ce Lucifer

Je ne crois pas en l'amour et en toi j'ai foi
Dîner à Paris sous la Tour Eiffel
Dans le désert, tu apaises ma soif
Tu es un ange pour ce Lucifer