Darka Aka Dogma - Fe - перевод текста песни на русский

Fe - Darkaперевод на русский




Fe
Вера
eres el bien, yo soy el mal
Ты добро, я зло
Mi otra mitad como Ying Yang
Моя вторая половина, как Инь и Ян
Eres paraiso de éste mortal
Ты рай для этого смертного
Forma terrenal, estado neutral
Земная форма, нейтральное состояние
Estaremos unidos antes del Big Bang
Мы были едины до Большого взрыва
Para después buscar tranquilidad
Чтобы потом искать спокойствие
Mentes diferentes siempre se atraen
Разные умы всегда притягиваются
Polos opuestos como un imán
Противоположные полюса, как магнит
Me gustan tus ojos y también tus...
Мне нравятся твои глаза, а также твои...
Manos pasando por mis tattoos
Руки, скользящие по моим татуировкам
En la oscuridad eres la luz
В темноте ты свет
Es un plus ser mi crush
Приятный бонус, что ты моя возлюбленная
Yo tan Diablo y tan de Jesús
Я весь такой дьявол, а ты вся такая от Иисуса
Pero por ti yo cargo mi cruz
Но ради тебя я несу свой крест
No te importa viajar en autobús
Тебя не волнует поездка на автобусе
Luego en limosina cuando tenga views
Потом на лимузине, когда появятся просмотры
Soy vagabundo y una dama
Я бродяга, а ты дама
Alguien como no tiene ni Obama
Такой, как ты, нет даже у Обамы
Eres cielo yo soy infierno
Ты небо, я ад
Bajas tus nubes, subo mis llamas
Ты опускаешь свои облака, я поднимаю свои языки пламени
Tienes aureola, yo tengo cuernos
У тебя нимб, у меня рога
Me haces volar con esas alas
Ты поднимаешь меня ввысь своими крыльями
Una de dos, no hagamos drama
Одно из двух, давай без драмы
Me hago bueno o te vuelves mala
Я стану хорошим, или ты станешь плохой
No creo en el amor y en ti tengo fe
Я не верю в любовь, но в тебя верю
Cena en París bajo Torre Eiffel
Ужин в Париже под Эйфелевой башней
En el desierto calmas mi sed
В пустыне ты утоляешь мою жажду
Eres ángel pa' éste Lucifer
Ты ангел для этого Люцифера
Quisiera verte en el atardecer
Хочу видеть тебя на закате
Juntos ver desaparecer
Вместе наблюдать, как исчезает
El sol a lo lejos para después
Солнце вдали, чтобы потом
Ver la noche y la luna caer
Видеть ночь и падающую луну
Bajar las estrellas que más brillen
Сорвать самые яркие звезды
Quisiera poder...
Я бы хотел...
Pero ¿Para qué?...
Но зачем?...
Si universos completos tus ojos poseen
Если твои глаза вмещают целые вселенные
Eres calor en la noche fría
Ты тепло в холодную ночь
Tranquila amor en mi confía
Не бойся, любимая, верь мне
Seré guía, mi melodía
Я буду твоим проводником, ты моей мелодией
Te canto canciones que ya te tenía
Я пою тебе песни, которые уже были для тебя
Eres poesía, filosofía
Ты поэзия, философия
Eso que le da alegría a mi día
То, что приносит радость в мой день
Eres lo que ni los sabios sabían
Ты то, чего не знали даже мудрецы
podrías ser todo pero menos mía
Ты могла бы быть всем, кем угодно, но только не моей
No creo en el amor y en ti tengo fe
Я не верю в любовь, но в тебя верю
Cena en París bajo Torre Eiffel
Ужин в Париже под Эйфелевой башней
En el desierto calmas mi sed
В пустыне ты утоляешь мою жажду
Eres ángel pa' éste Lucifer
Ты ангел для этого Люцифера
No creo en el amor y en ti tengo fe
Я не верю в любовь, но в тебя верю
Cena en París bajo Torre Eiffel
Ужин в Париже под Эйфелевой башней
En el desierto calmas mi sed
В пустыне ты утоляешь мою жажду
Eres ángel pa' éste Lucifer
Ты ангел для этого Люцифера





Авторы: Darka Dogma

Darka Aka Dogma - Somos Arte
Альбом
Somos Arte
дата релиза
09-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.