Honey - Darka перевод на немецкий

Honey

Yo titán del Tártaro, tú Diosa del Valhalla
Yo tan de Eminem, tú tan de Tame Impala
Por ti esquivo balas, quito las cosas malas
Me convierto en oxígeno para ser lo que inhalas

Graffiti con Montana como Ulises a Renata
Te llevo serenata, vacaciones en Vallarta
Una tarde en la hamaca con rolitas de Siddhartha
Te conozco más que las bubbies de Martha

Soy el pium pium de tus cólicos y momentos nostálgicos
Adicto a tus besos soy el capo de esa mafia
Y aunque visitamos muchos pueblitos mágicos
A cada pueblo siempre le pones tu magia

Te odio y te aborrezco mi querida Darla
Eres peor que la mugre pero así te quiere Alfalfa
Para ti tu macho alfa, mujer me gustas con gafas
No me pidas safo que de mi ya no te safas

Te como a besos por tu cuello parezco piraña
Alivias mi estrés y yo curo tu migraña
Fuiste Mahoma viniendo hacia la montaña
No soy Peter Parker pero si tu hombre araña

Me atrevo a soñar eso lo aprendí de Danna
Conocí a Paola luego me enamoró Ana
A solas lo hacemos hasta en tu sala
Pero es más que sexo, es conexión en cuerpo y alma

Somos de hacer maletas y después destender camas
De aventurarnos y perdernos toda una semana
Sin dinero ni nada, nos dormimos en la playa
Nuestro hotel no es cinco estrellas es de galaxias lejanas

Vamos a recorrer de Ajijic a Chapala
Nayarit a la Quebrada, Bacalar hasta Tijuana
Así sin tanta lana solo nuestro amor y ganas
Con una mochila ver que la Tierra no es plana

En Mazamitla lo hacemos en la cabaña
Acurrucados con café por la mañana
En el bosque con fogata, en una casa de campaña
Nada me importa si eres tú quien me acompaña

Conozco bien tus curvas, las recorro sin ropa
Quítate el sostén mis manos servirán de copas
Si vamos a Cancún será pa' realizar la boda
Y de luna de miel irnos de tour por Europa

Amante de tus lonjas, de ver juntos Bob Esponja
Decirte cosas bonitas y tu piel se torne roja
Lo bonita que estás redactártelo en hojas
Hoy quieres hijos conmigo cuando ayer querías ser monja

Yo no canto, por eso esto no tiene estribillo
Un encanto, poder ver de tus ojos ese brillo
Jamás me aburro contigo
Ni viendo las ocho de Harry Potter y el Señor de los Anillos

Ah de playa en playa, de mar en mar
Desde los Cabos (ah) a Yucatán
Sayulita, Chiapas, Manzanillo y Mazatlán
Y es que crecimos tanto que nos quedó chico San Juan

Oye honey, eres mi novia, mi amante y mi homie
Estás conmigo aunque no tenga money
Honey, eres tierna pero también horny
Mataría por ti Elvira seré tú Tony

Oye honey, eres mi novia, mi amante y mi homie
Estás conmigo aunque no tenga money
Honey, eres tierna pero también horny
Mataría por ti Elvira seré tú Tony

Honey

Yo, Titan des Tartarus, du, Göttin von Walhalla
Ich so Eminem, du so Tame Impala
Für dich weiche ich Kugeln aus, beseitige schlechte Dinge
Ich werde zu Sauerstoff, damit du mich einatmen kannst

Graffiti mit Montana, wie Ulises für Renata
Ich bringe dir ein Ständchen, Urlaub in Vallarta
Einen Nachmittag in der Hängematte mit Songs von Siddhartha
Ich kenne dich besser als die Brüste von Martha

Ich bin das Pium Pium deiner Koliken und nostalgischen Momente
Süchtig nach deinen Küssen, bin ich der Boss dieser Mafia
Und obwohl wir viele magische Dörfer besuchen
Verleihst du jedem Dorf immer deinen Zauber

Ich hasse und verabscheue dich, meine liebe Darla
Du bist schlimmer als Dreck, aber so liebt dich Alfalfa
Für dich dein Alpha-Männchen, Frau, du gefällst mir mit Brille
Verlang nicht, dass ich gehe, denn du wirst mich nicht mehr los

Ich küsse dich über deinen Hals, als wäre ich ein Piranha
Ich lindere deinen Stress und du heilst meine Migräne
Du warst wie Mohammed, der zum Berg kam
Ich bin nicht Peter Parker, aber dein Spiderman

Ich wage zu träumen, das habe ich von Danna gelernt
Ich lernte Paola kennen, dann verliebte ich mich in Ana
Allein machen wir es sogar in deinem Wohnzimmer
Aber es ist mehr als Sex, es ist Verbindung in Körper und Seele

Wir packen gerne Koffer und machen dann die Betten unordentlich
Wir stürzen uns ins Abenteuer und verirren uns eine ganze Woche lang
Ohne Geld und nichts, schlafen wir am Strand ein
Unser Hotel hat keine fünf Sterne, es ist aus fernen Galaxien

Wir werden von Ajijic nach Chapala reisen
Von Nayarit nach La Quebrada, von Bacalar bis Tijuana
So ohne viel Geld, nur unsere Liebe und Lust
Mit einem Rucksack sehen, dass die Erde nicht flach ist

In Mazamitla machen wir es in der Hütte
Kuscheln mit Kaffee am Morgen
Im Wald mit Lagerfeuer, in einem Zelt
Nichts ist mir wichtig, wenn du mich begleitest

Ich kenne deine Kurven gut, ich erkunde sie ohne Kleidung
Zieh deinen BH aus, meine Hände werden deine Cups sein
Wenn wir nach Cancún fahren, dann um zu heiraten
Und als Hochzeitsreise eine Tour durch Europa machen

Ich liebe deine Rundungen, und mit dir zusammen SpongeBob zu schauen
Dir schöne Dinge zu sagen, bis deine Haut rot wird
Wie schön du bist, in Blättern zu verfassen
Heute willst du Kinder mit mir, wo du gestern noch Nonne werden wolltest

Ich singe nicht, deshalb hat das hier keinen Refrain
Ein Zauber, das Leuchten in deinen Augen sehen zu können
Mit dir wird mir nie langweilig
Nicht einmal, wenn ich alle acht Harry Potter und Herr der Ringe Filme anschaue

Oh, von Strand zu Strand, von Meer zu Meer
Von Los Cabos (ah) bis Yucatán
Sayulita, Chiapas, Manzanillo und Mazatlán
Und wir sind so sehr gewachsen, dass San Juan uns zu klein wurde

Hey Honey, du bist meine Freundin, meine Geliebte und meine Homie
Du bist bei mir, auch wenn ich kein Geld habe
Honey, du bist zärtlich, aber auch horny
Ich würde für dich töten, Elvira, ich werde dein Tony sein

Hey Honey, du bist meine Freundin, meine Geliebte und meine Homie
Du bist bei mir, auch wenn ich kein Geld habe
Honey, du bist zärtlich, aber auch horny
Ich würde für dich töten, Elvira, ich werde dein Tony sein