Текст и перевод песни Darka Aka Dogma - Si No Estás

Si No Estás

No preguntas cómo estoy, me dejas en el olvido
Nena me siento mal, pero te importa un comino
Aunque cambies de amor, no cambias de destino
Tus copas de brasier las cambié por copas de vino

Don divino, era sentir tus caricias
Desnuda entre mis sábanas verte era delicia
Una maravilla en mi país sin ser Alicia
Besos de nicotina que a cualquier nervioso envicia

Improviso nena la vida es un freestyle
Dime ¿cuánto te debo?, tenía precio tu conquista
No tenía dinero como to' los de tu lista
Solo espero y no me llames cuando la viva de artista

No te querías, yo estuve para quererte
Dime, ¿dónde estuviste cuando yo moría de fiebre?
Me quedo con tus cartas y tus te amo para siempre
Tú quédate con los suéteres que te presté en diciembre

Borrar mis besos, no podrás
Aunque te quiero, te dejaré atrás
Hoy te vas, estrella fugaz
Esto ha muerto, que descanse en paz

Si no estás a ver dime, ¿qué me espera?
Si ya te vas, pero no es como quisiera
Que seas feliz nena de buena manera
Tú me deseas el mal esperando que me muera

Si no estás a ver dime, ¿qué me espera?
Si ya te vas, pero no es como quisiera
Que seas feliz nena de buena manera
Tú me deseas el mal esperando que me muera

Querías un Mbappé, yo queriendo el MVP
Querías un lujoso hotel y no un Airbnb
Querías ir de antro el fin y no estar en mí toquin
Solo espero que mañana no estés en el meet and greet

Tú fumando en vape, yo sin dinero pal' beat
No te gustaba el rap pero sí otros mc's
Lo que vende no es mi cara sino lo que te escribí
Llegaré a la cima y no será gracias a ti

No manejaba un Porsche para pasearte de noche
No te regalé Rocher, menos vestimenta Dolce
¿Cuatro veinte?, si te fuiste veinte pa' las doce
Mi veinticuatro siete no cumplió mis once, once

Yo con cruda los lunes, tú los sábados en clubes
Buscabas alguien que te llevara a Vancouver
Lo siento nena yo aún no salgo del under
Solo te ofrezco sex, si quieres te pago el Uber

Luna de octubre, sol de verano
Un día te tuve tomando mi mano
En una nube lo más sagrado
Entre la lumbre nos volvimos diablos

Si no estás a ver dime, ¿qué me espera?
Si ya te vas, pero no es como quisiera
Que seas feliz nena de buena manera
Tú me deseas el mal esperando que me muera

Si no estás a ver dime, ¿qué me espera?
Si ya te vas, pero no es como quisiera
Que seas feliz nena de buena manera
Tú me deseas el mal esperando que me muera

Si no estás, si no estás, si no estás yah
Si no estás, si no estás, si no estás ma'
Si no estás, si no estás, si no estás yah
Si no estás, si no estás, si no estás ma'

Si no estás, si no estás, si no estás yah
Si no estás, si no estás, si no estás ma'
Si no estás, si no estás, si no estás yah
Si no estás, si no estás, si no estás más

Если тебя нет

Ты не спрашиваешь, как я, оставляешь меня в забвении
Детка, мне плохо, но тебе все равно
Даже если ты сменишь любовь, судьбу не изменишь
Твои чашечки бюстгальтера я променял на бокалы вина

Божественный дар – чувствовать твои ласки
Видеть тебя обнаженной в моих простынях было наслаждением
Чудо в моей стране, хотя ты и не Алиса
Поцелуи с никотином, которые любого нервного затягивают

Импровизирую, детка, жизнь – это фристайл
Скажи, сколько я тебе должен? Твоя любовь имела цену?
У меня не было денег, как у всех из твоего списка
Только надеюсь, ты не позвонишь мне, когда я стану звездой

Ты себя не любила, а я был готов любить тебя
Скажи, где ты была, когда я умирал от жара?
Я оставляю себе твои письма и твои "люблю тебя навеки"
А ты забирай свитера, которые я тебе одолжил в декабре

Стереть мои поцелуи ты не сможешь
Хотя я люблю тебя, я оставлю тебя позади
Сегодня ты уходишь, падающая звезда
Это умерло, пусть покоится с миром

Если тебя нет, скажи, что меня ждет?
Если ты уходишь, но это не так, как хотелось бы
Будь счастлива, детка, по-настоящему
Ты желаешь мне зла, ждешь, когда я умру

Если тебя нет, скажи, что меня ждет?
Если ты уходишь, но это не так, как хотелось бы
Будь счастлива, детка, по-настоящему
Ты желаешь мне зла, ждешь, когда я умру

Ты хотела Мбаппе, а я хотел MVP
Ты хотела роскошный отель, а не Airbnb
Ты хотела ходить по клубам в выходные, а не быть на моем концерте
Только надеюсь, что завтра тебя не будет на встрече с фанатами

Ты куришь вейп, а у меня нет денег на бит
Тебе не нравился рэп, но нравились другие MC
Продается не мое лицо, а то, что я тебе написал
Я доберусь до вершины, и это будет не благодаря тебе

У меня не было Porsche, чтобы катать тебя по ночам
Я не дарил тебе Rocher, и тем более одежду Dolce
Четыре двадцать? Ты ушла без двадцати двенадцать
Мои круглосуточные старания не исполнили мои желания

Я с похмельем по понедельникам, ты по субботам в клубах
Ты искала кого-то, кто отвезет тебя в Ванкувер
Извини, детка, я еще не выбрался из андеграунда
Я могу предложить тебе только секс, если хочешь, оплачу тебе Uber

Октябрьская луна, летнее солнце
Однажды ты держала меня за руку
На облаке, самое святое
В огне мы стали дьяволами

Если тебя нет, скажи, что меня ждет?
Если ты уходишь, но это не так, как хотелось бы
Будь счастлива, детка, по-настоящему
Ты желаешь мне зла, ждешь, когда я умру

Если тебя нет, скажи, что меня ждет?
Если ты уходишь, но это не так, как хотелось бы
Будь счастлива, детка, по-настоящему
Ты желаешь мне зла, ждешь, когда я умру

Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, эй
Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, ма
Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, эй
Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, ма

Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, эй
Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, ма
Если тебя нет, если тебя нет, если тебя нет, эй
Если тебя нет, если тебя нет, если тебя больше нет