Текст и перевод песни Darka Aka Dogma - DOGMA

DOGMA

Nací con el don divino de escribir lo demoniaco
En su Santo Grial pondré cloro con amoniaco
Mi vida no depende de un zodiaco
No estoy enfermo mental, solo soy hipocondriaco

Paro cardiaco por el exceso de líneas
Mi mente es la suma de sus fetiches y filias
Hace años que estoy muerto, mi presencia la imaginas
Es el efecto de Candace con Ferb y Phineas

Mis letras son tan cerdas que no ven hacia arriba
Se mantienen underground queriendo ser comprendidas
Si el hubiera existiera, dime ¿qué cambiarías?
Y si lo cambiaras, ¿qué presente tendrías?

En mi cuarto el pentagrama, con el Diablo hice un pacto
Haré que vean la luz como un bebé en el parto
No se acaba la función, apenas el primer acto
Los pondré en su cruz al estilo Poncio Pilato

En el anonimato está lo mejor de Mex
Así que no des la mano sin antes cuidar tu pie
Sigo sin patrocinio, nadie me tiene fe
Las piedras en mi camino, las volví en Stonehenge

En el anonimato está lo mejor de Mex
Así que no des la mano sin antes cuidar tu pie
Sigo sin patrocinio, nadie me tiene fe
Las piedras en mi camino, las volví en Stonehenge

Cambio los versículos, de pasajes bíblicos
Soy la profecía descifrada en jeroglíficos
Acá no son científicos y se meten químicos
Cargan con la piedra, se parecen a Sísifo

Suelto tanta barra, sin auspicio de Lirio
Si llegaste hasta aquí, bienvenido a mis delirios
Imparto mi Dogma, para muchos un martirio
Aquí usan los Salmos de zig zag y los prenden con cirios

Soy tan libre como mi albedrío
Como un cadáver en un lote baldío
No quiero lo de nadie, voy en busca de lo mío
Y me siento tan feliz como tu morra en un trío

Volveré al futuro y cambiaré la paradoja
Luego regreso al presente a ver que resultado arroja
¿El destino ya está hecho o tus actos lo forjan?
Todo puede cambiar con la caída de una hoja

En el anonimato está lo mejor de Mex
Así que no des la mano sin antes cuidar tu pie
Sigo sin patrocinio, nadie me tiene fe
Las piedras en mi camino, las volví en Stonehenge

En el anonimato está lo mejor de Mex
Así que no des la mano sin antes cuidar tu pie
Sigo sin patrocinio, nadie me tiene fe
Las piedras en mi camino, las volví en Stonehenge

En el anonimato está lo mejor de Mex
Así que no des la mano sin antes cuidar tu pie
Sigo sin patrocinio, nadie me tiene fe
Las piedras en mi camino, las volví en Stonehenge

DOGME

Je suis né avec le don divin d'écrire le démoniaque
Dans son Saint Graal, je mettrai du chlore avec de l'ammoniaque
Ma vie ne dépend pas d'un zodiaque
Je ne suis pas malade mental, je suis juste hypocondriaque

Arrêt cardiaque dû à l'excès de lignes
Mon esprit est la somme de tes fétiches et de tes envies
Je suis mort depuis des années, tu imagines ma présence
C'est l'effet de Candace avec Ferb et Phineas

Mes paroles sont si pointues qu'elles ne regardent pas vers le haut
Elles restent underground, voulant être comprises
Si le "si" existait, dis-moi, que changerais-tu ?
Et si tu le changeais, quel présent aurais-tu ?

Dans ma chambre, le pentagramme, j'ai fait un pacte avec le Diable
Je ferai en sorte qu'ils voient la lumière comme un bébé à la naissance
Le spectacle ne se termine pas, c'est juste le premier acte
Je les mettrai sur leur croix à la manière de Ponce Pilate

Dans l'anonymat se trouve le meilleur de Mex
Alors ne tends pas la main sans d'abord prendre soin de ton pied
Je suis toujours sans sponsor, personne n'a foi en moi
Les pierres sur mon chemin, je les ai transformées en Stonehenge

Dans l'anonymat se trouve le meilleur de Mex
Alors ne tends pas la main sans d'abord prendre soin de ton pied
Je suis toujours sans sponsor, personne n'a foi en moi
Les pierres sur mon chemin, je les ai transformées en Stonehenge

Je change les versets, des passages bibliques
Je suis la prophétie déchiffrée en hiéroglyphes
Ici, ils ne sont pas scientifiques et s'en mêlent avec des produits chimiques
Ils portent la pierre, ils ressemblent à Sisyphe

Je lâche autant de barre, sans l'auspice de Lirio
Si tu es arrivé jusqu'ici, bienvenue dans mes délires
Je dispense mon Dogme, pour beaucoup un martyre
Ici, ils utilisent les Psaumes en zig zag et les allument avec des cierges

Je suis aussi libre que mon libre arbitre
Comme un cadavre dans un terrain vague
Je ne veux pas ce qui est à quelqu'un d'autre, je suis à la recherche de ce qui est à moi
Et je me sens aussi heureux que ta meuf dans un trio

Je reviendrai vers le futur et changerai le paradoxe
Puis je reviens au présent pour voir quel résultat est obtenu
Le destin est-il déjà fait ou tes actes le forgent-ils ?
Tout peut changer avec la chute d'une feuille

Dans l'anonymat se trouve le meilleur de Mex
Alors ne tends pas la main sans d'abord prendre soin de ton pied
Je suis toujours sans sponsor, personne n'a foi en moi
Les pierres sur mon chemin, je les ai transformées en Stonehenge

Dans l'anonymat se trouve le meilleur de Mex
Alors ne tends pas la main sans d'abord prendre soin de ton pied
Je suis toujours sans sponsor, personne n'a foi en moi
Les pierres sur mon chemin, je les ai transformées en Stonehenge

Dans l'anonymat se trouve le meilleur de Mex
Alors ne tends pas la main sans d'abord prendre soin de ton pied
Je suis toujours sans sponsor, personne n'a foi en moi
Les pierres sur mon chemin, je les ai transformées en Stonehenge