Текст и перевод песни Darka Aka Dogma - Pray For Me (feat. SJ Fam & Yuan C)
Pray For Me (feat. SJ Fam & Yuan C)
Помолись за меня (совместно с SJ Fam & Yuan C)
Reza
por
mí
помолись
за
меня
Andando
en
la
street
Иду
по
улице,
Reza
por
mí
Помолись
за
меня
Los
más
leales
están
en
mi
team
Самые
верные
в
моей
команде,
Tú
quédate
con
la
calle,
no
me
etiquetes
a
mí
Ты
оставайся
на
улице,
не
вешай
на
меня
ярлыки.
SJ
es
familia,
no
un
grupo
de
mc's
SJ
— это
семья,
а
не
группа
MC.
Como
el
pecho
del
Viser
Family
first
Как
грудь
Висера,
семья
превыше
всего.
Rap's
elegantes,
aunque
yo
ande
en
fachas
Элегантный
рэп,
хоть
я
и
одет
просто.
Ahorita
nos
va
bien,
hay
una
buena
racha
Сейчас
у
нас
все
хорошо,
белая
полоса.
Mis
homies
con
hachís
andan
como
cucarachas
Мои
кореша
с
гашишем
носятся,
как
тараканы.
Yo
no
compito,
escribo
letras
a
mis
anchas
Я
не
соревнуюсь,
пишу
тексты
в
своё
удовольствие.
Rap
foreva,
hip
hop
de
por
vida
Рэп
навсегда,
хип-хоп
на
всю
жизнь.
Con
la
long
life,
puro
love
pa'
la
mía
С
долгой
жизнью,
чистая
любовь
для
моей.
Se
fueron
falsos,
se
llevaron
la
envidia
Фальшивые
ушли,
забрали
свою
зависть.
Shout
out
pa'
la
jefa
que
nunca
faltó
comida
Респект
моей
старушке,
у
которой
всегда
была
еда.
No
me
mida
que
pa'
mí
usted
no
es
pieza
Не
меряй
меня,
для
меня
ты
не
фишка.
Cualquiera
no
se
sienta
en
nuestra
mesa
Любой
не
сядет
за
наш
стол.
Por
las
tardes
de
freestyle
y
cerveza
За
вечера
фристайла
и
пива,
Hasta
morir
en
lo
alto
por
simple
naturaleza
До
самой
смерти
на
высоте
по
своей
природе.
Reza
por
mí
помолись
за
меня
Andando
en
la
street
Иду
по
улице,
Reza
por
mí
Помолись
за
меня
Escupo
puro
fuego,
se
escucha
el
click-clack
Выплевываю
чистый
огонь,
слышен
щелчок.
Todo
viene
y
va,
parece
zig-zag
Всё
приходит
и
уходит,
как
зигзаг.
Movemos
la
pelota
como
en
el
ping-pang
Гоняем
мяч,
как
в
пинг-понг.
Y
si
la
chocamos
creemos
un
Big
Bang
И
если
столкнёмся,
создадим
Большой
взрыв.
¡Bang,
bang!,
los
presento
con
el
suelo
Бах-бах!
Знакомьтесь
с
полом!
Una
por
los
caídos,
nosotros
nos
mantenemos
Один
за
павших,
мы
держимся.
Vida
rapstar,
paseo
pura
modelo
Жизнь
рэп-звезды,
повсюду
модели.
A
lo
gangsta
somos
dueños
del
juego
По-гангстерски,
мы
хозяева
игры.
SJ
fam,
de
la
fame
no
me
hablen
Семья
SJ,
о
славе
мне
не
говорите.
Dice
que
es
mi
fan,
tira
hate,
pues
que
ladren
Говорит,
что
мой
фанат,
но
поливает
грязью,
пусть
лает.
Sigo
con
los
mismos,
mi
gente
lo
sabe
Я
остаюсь
с
теми
же,
мои
люди
знают.
Directo
al
punto,
cuelgo
tenis
al
cable
Бью
прямо
в
точку,
вешаю
кроссовки
на
провод.
Bendita
vida
por
lo
malo
y
por
lo
bueno
Благословенна
жизнь
за
плохое
и
хорошее.
En
mi
familia
siguen
los
asientos
llenos
В
моей
семье
все
места
заняты.
La
música
nos
hizo
verdaderos
Музыка
сделала
нас
настоящими.
Y
brindo
por
los
que
están,
salud
por
los
que
se
fueron
И
я
поднимаю
бокал
за
тех,
кто
с
нами,
и
за
тех,
кого
нет.
Reza
por
mí
помолись
за
меня
Andando
en
la
street
Иду
по
улице,
Reza
por
mí
Помолись
за
меня
Se
juntaron
los
mejores,
pura
real
shit
Собрались
лучшие,
чистый
реал.
Un
estilo
fresco
sonará
sobre
el
beat
Свежий
стиль
зазвучит
на
бите,
Dejando
la
marca
cuál
mis
tenis
en
la
street
Оставляя
след,
как
мои
кроссовки
на
улице.
Mantenemos
la
corona,
this
fucking
king's
Мы
удерживаем
корону,
черт
возьми,
короли.
Real
G's,
elegangster,
paso
elegante
Настоящие
гангстеры,
элегантные,
идем
красиво.
Pa'
llegar
donde
nosotros,
no
creo
que
nos
alcancen
Чтобы
добраться
до
нас,
не
думаю,
что
им
хватит
сил.
Pa'
que
sigan
soñando,
les
brindamos
ese
pase
Чтобы
они
продолжали
мечтать,
мы
даем
им
этот
шанс.
Con
clase,
rima
constante,
pues
que
le
hace
С
классом,
рифма
постоянна,
ну
и
что.
Soy
contorsionista
por
como
entro
en
la
base
Я
как
акробат,
так
ловко
вписываюсь
в
бит.
Parce,
no
se
mal
viaje,
no
se
disfrace
Братан,
не
парься,
не
маскируйся.
Que
la
movie
de
malo
ya
no
se
la
traga
nadie
Фильм
про
плохого
парня
уже
никого
не
цепляет.
Pray
for
me,
cruising
in
the
street
Молись
за
меня,
я
рассекаю
по
улицам.
Llámanos
tu
padre,
cuál
Notorious
Big
Зови
нас
своим
отцом,
как
Notorious
B.I.G.
Suena
fast,
the
real,
fucking
wannabe
Звучит
быстро,
реально,
чертов
подражатель.
Es
la
fam
foreva,
this
gangsta
shit
Это
семья
навсегда,
это
гангста.
Estaremos
por
siempre,
ya
lo
decidí
Мы
будем
вместе
всегда,
я
решил.
Ma',
reza
por
mí
Мам,
молись
за
меня.
Andando
en
la
street
Иду
по
улице.
Reza
por
mí
Помолись
за
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Velázquez Velázquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.