Текст и перевод песни Darka Aka Dogma feat. Azter, Caporal & UnderOne - Iluminados

Iluminados

Iluminados de la calle saco mi instinto animal
Poseedores de un talento sacado del underground
Aquí se hace bien no debemos fallar
Pues para los del barrio no hay doble oportunidad

Aquí apuntas o te apuntan esa es realidad
La vida es una bala y en un disparo se va
O me aferro o me aferro así es la mentalidad
Mis homies me piden guerra y doy Ataque Verbal

Perdón si los tumbo de su pedestal
Pero si quité su puesto es que doy más calidad
Al que le des tú mano te debes de cuidar
Su sonrisa es fingida y trae puesto el antifaz

Te traiciona el más amigo el que siempre te pide ayuda
Esas ratas de baldío que son todos unos Judas
Me cago en su puta madre del que de mi tenía dudas
Hoy que todo lo consigo sus lenguas se quedan mudas

Un mercenario sin salario esa es la escena musical
Rompo bombos, cambio polos, es el efecto Cotard
Iluminados por el rap haciendo brillar la city
Más duro que despertar y ver en tu casa un graffiti

Lesionados por la vida y sanados por el tiempo
Triste de la verdad como un niño sin abuelo
Hacemos lo que queremos sin subirnos al ring
Que te parezca mal no me eches la culpa a mi

Aquí todos te traicionan ninguno te da la mano
Son muchos las sombra y pocos iluminados
Empezamos con un sueño ahora estamos despertando
Triste la realidad nada era como pensamos

Vemos, callamos, no envidiamos
Leyes de la calle si quieres te escuchamos
Vemos, callamos, no envidiamos
Leyes de la calle, te escuchamos

Somos los que salimos
De la calle bajo el sol
Vivimos lo que tu no
De la calle iluminados

Somos los que salimos
De la calle bajo el sol
Vivimos lo que tu no
De la calle iluminados

Línea tras línea he degollado raperos vudú
Yo mismo me encajé agujas pa' romper el tabú
Mi costura está encarnada y va formando raíces
Me hice amigo del Diablo mientras que Dios me bendice

Piden que me reinicie pero no cambiaría nada
Sigue vivo éste virus mi memoria está infectada
Tanto que en la otra vida voy a colocarme imanes
Pa' no volver a chocar con la misma palabra

Iluminados, sin comprender mi existencia
Todo el que me enfrenta no regresa en una pieza
Busqué una respuesta apegándome a la ciencia
Y me di cuenta que hasta me rechaza la naturaleza

Un ser omnipotente será mi ser o no ser
Miserable todo aquel que como yo quiera ser
Sería seriedad que hablen mientras me ven
No solo mi descripción es lo que quieren responder

Iluminados, provenientes de lo oscuro
Lo mejor lo cocinamos aunque esto es a lo crudo
Salimos de la pobreza la cuadra nos hizo rudos
En el barrio no nacen príncipes a menudo

Pasamos días de hambruna, noches bajo la luna
Pa salir de la rueda pocos tuvimos fortuna
Me junto con lobos me crie desde la cuna
Les gustó el plomo y a mi me gustó la pluma

No hay plazo que no cumpla y hoy se llegó la fecha
Soy Robin en el hood, te está apuntando mi flecha
Hay cuervos en el cable no confío ni en mi derecha
Te puede sacar los ojos el que menos sospechas

No sigo el pie de la letra la letra sigue mis pies
Al pobre no le doy pan lo enseño a cazar el pez
Allá afuera hay mandamientos créeme que son mas de diez
Yo sé como corre el agua tengo instinto de Moisés

Somos los que salimos
De la calle bajo el sol
Vivimos lo que tu no
De la calle iluminados

Somos los que salimos
De la calle bajo el sol
Vivimos lo que tu no
De la calle iluminados

Просветленные

Просветленные улиц, я выпускаю своего внутреннего зверя,
Обладатели таланта, извлеченного из андеграунда.
Здесь все делается правильно, мы не можем ошибаться,
Ведь для ребят из района нет второго шанса.

Здесь ты целишься или в тебя целятся, такова реальность.
Жизнь - это пуля, и в один выстрел она уходит.
Я цепляюсь или цепляюсь, вот такой настрой.
Мои кореша просят войну, и я даю им "Словесную атаку".

Прости, если я сбиваю их с пьедестала,
Но если я занял их место, значит, я даю больше качества.
Тому, кому ты подаешь руку, нужно остерегаться,
Его улыбка фальшивая, и он носит маску.

Тебя предаст самый близкий друг, тот, кто всегда просит помощи.
Эти крысы из пустыря, все они - Иуды.
Я плюю на их мать, тех, кто во мне сомневался,
Сегодня, когда я всего добиваюсь, их языки немеют.

Наемник без зарплаты - такова музыкальная сцена.
Я рву барабаны, меняю полюса, это эффект Котара.
Просветленные рэпом, заставляем город сиять,
Сильнее, чем проснуться и увидеть граффити у себя дома.

Раненые жизнью и исцеленные временем,
Печальные от правды, как ребенок без дедушки.
Мы делаем, что хотим, не выходя на ринг,
Если тебе это не нравится, не вини меня.

Здесь все тебя предают, никто не подает руки,
Много теней и мало просветленных.
Мы начали с мечты, теперь просыпаемся,
Печальная реальность, ничего не было так, как мы думали.

Мы видим, молчим, не завидуем,
Законы улиц, если хочешь, мы тебя послушаем.
Мы видим, молчим, не завидуем,
Законы улиц, мы тебя послушаем.

Мы те, кто выходит
Из подполья под солнце,
Мы живем тем, чем ты не живешь,
Просветленные улиц.

Мы те, кто выходит
Из подполья под солнце,
Мы живем тем, чем ты не живешь,
Просветленные улиц.

Строка за строкой я обезглавливал рэперов вуду,
Я сам вколол себе иглы, чтобы разрушить табу.
Мои швы врастают и пускают корни,
Я подружился с Дьяволом, пока Бог меня благословляет.

Просят, чтобы я перезагрузился, но я бы ничего не менял,
Этот вирус все еще жив, моя память заражена.
Настолько, что в следующей жизни я поставлю себе магниты,
Чтобы не сталкиваться с тем же словом снова.

Просветленные, не понимающие моего существования,
Каждый, кто противостоит мне, не возвращается целым.
Я искал ответ, придерживаясь науки,
И понял, что даже природа меня отвергает.

Всемогущее существо, будет ли мое "быть или не быть",
Жалок всякий, кто захочет быть таким, как я.
Было бы серьезно, если бы они говорили, глядя на меня,
Не только мое описание - это то, на что они хотят ответить.

Просветленные, происходящие из тьмы,
Мы готовим лучшее, хотя это в сыром виде.
Мы вышли из нищеты, улица сделала нас грубыми,
В районе не часто рождаются принцы.

Мы пережили дни голода, ночи под луной,
Чтобы вырваться из круга, немногим повезло.
Я тусуюсь с волками, я вырос с ними с колыбели,
Им понравилось свинец, а мне понравилось перо.

Нет срока, который не наступит, и сегодня этот день настал,
Я - Робин в капюшоне, моя стрела нацелена на тебя.
На проводе вороны, я не доверяю даже своей правой руке,
Тот, кого ты меньше всего подозреваешь, может выколоть тебе глаза.

Я не следую букве закона, закон следует за мной,
Бедному я не даю хлеба, я учу его ловить рыбу.
Там, снаружи, есть заповеди, поверь мне, их больше десяти,
Я знаю, как течет вода, у меня инстинкт Моисея.

Мы те, кто выходит
Из подполья под солнце,
Мы живем тем, чем ты не живешь,
Просветленные улиц.

Мы те, кто выходит
Из подполья под солнце,
Мы живем тем, чем ты не живешь,
Просветленные улиц.