Darkan - Aceptaré Perderte - перевод текста песни на немецкий

Aceptaré Perderte - Darkanперевод на немецкий




Aceptaré Perderte
Ich werde akzeptieren, dich zu verlieren
Como duele que una flor despues de su grandeza
Wie es schmerzt, dass eine Blume nach ihrer Größe
.Al pasar x el tiempo pierda su color
.Mit der Zeit ihre Farbe verliert
Como duele ke la brisa Acaricie tu sonrisa
Wie es schmerzt, dass die Brise dein Lächeln liebkost
Y que no sean mis manos las que alivien tu dolor
Und dass es nicht meine Hände sind, die deinen Schmerz lindern
Si cada lagrima que sale de mi cuerpo
Wenn jede Träne, die aus meinem Körper fließt
Es por cada recuerdo de un amor que ya se fue
Für jede Erinnerung an eine Liebe ist, die vergangen ist
Si cada frase que sale de tus labios
Wenn jeder Satz, der aus deinen Lippen kommt
Que ya no son mis labios hieren todo mi ser
Die nicht mehr meine Lippen sind, mein ganzes Wesen verletzt
Ya no queda nada
Es bleibt nichts mehr
Ahora aceptare perderte
Jetzt werde ich akzeptieren, dich zu verlieren
Vivir la vida sin tenerte
Das Leben ohne dich leben
Crear un mundo falso
Eine falsche Welt erschaffen
Para no extrañarte tanto
Um dich nicht so sehr zu vermissen
Y vagar por la vida
Und durch das Leben wandern
Buscando un nuevo amor
Auf der Suche nach einer neuen Liebe
Dios mio ayudame a ser fuerte
Mein Gott, hilf mir, stark zu sein
Para sacarla de mi mente
Um sie aus meinem Kopf zu bekommen
Para olvidar sus labios
Um ihre Lippen zu vergessen
Que se mezclan con mi llanto
Die sich mit meinen Tränen vermischen
Y esta amarga impotencia
Und diese bittere Ohnmacht
De saber que ya acabo
Zu wissen, dass es vorbei ist
Nuestro amor
Unsere Liebe
Nuestro amor
Unsere Liebe
No te imaginas como duele
Du kannst dir nicht vorstellen, wie es schmerzt
Pensar cada momento
Jeden Moment daran zu denken
Con quien estaras haciendo el amor
Mit wem du wohl gerade Liebe machst
Imaginandome mil cosas
Mir tausend Dinge vorzustellen
Abrazando mi almohada
Mein Kissen zu umarmen
Y viendo tu retrato en mi fria habitación
Und dein Bild in meinem kalten Zimmer zu sehen
Ahora aceptare perderte
Jetzt werde ich akzeptieren, dich zu verlieren
Vivir la vida sin tenerte
Das Leben ohne dich leben
Crear un mundo falso
Eine falsche Welt erschaffen
Para no extrañarte tanto
Um dich nicht so sehr zu vermissen
Y vagar por la vida
Und durch das Leben wandern
Buscando un nuevo amor
Auf der Suche nach einer neuen Liebe
Dios mio ayudame a ser fuerte
Mein Gott, hilf mir, stark zu sein
Para sacarla de mi mente
Um sie aus meinem Kopf zu bekommen
Para olvidar sus labios
Um ihre Lippen zu vergessen
Que se mezclan con mi llanto
Die sich mit meinen Tränen vermischen
Y esta amarga impotencia
Und diese bittere Ohnmacht
De saber que ya acabo
Zu wissen, dass es vorbei ist
Nuestro amor
Unsere Liebe
Nuestro amor
Unsere Liebe
Si cada lagrima que sale de mi cuerpo
Wenn jede Träne, die aus meinem Körper fließt
Es por cada recuerdo de un amor que ya se fue
Für jede Erinnerung an eine Liebe ist, die vergangen ist
Si cada frase que sale de tus labios
Wenn jeder Satz, der aus deinen Lippen kommt
Que ya no son mis labios hieren todo mi ser
Die nicht mehr meine Lippen sind, mein ganzes Wesen verletzt
Ya no queda nada
Es bleibt nichts mehr
Como le explico al corazon que ya tu no volveras
Wie erkläre ich dem Herzen, dass du nicht mehr zurückkehren wirst
Que mi vida la he pasado yo contigo y no te tendre jamas
Dass ich mein Leben mit dir verbracht habe und dich niemals haben werde
Pero asi es el amor
Aber so ist die Liebe
Asi es el corazon
So ist das Herz
No puedo entenderlo
Ich kann es nicht verstehen
Ou ou ou ou
Ou ou ou ou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.