Cold Blooded - Darke Complex перевод на русский

Cold Blooded

Bruises swell beneath the skin to visualize the pain within
Unprovoked, my body tends to carry them like surrogates
My guilty conscience lies beneath the dirt it′s buried in
Abandoned with the thought that I was ever something more than this
People looking at me like their stressing
Scared like they don't wanna test me
Pretend like I don′t see 'em, keep 'em guessing
But my instability is getting reckless
My world is covered in a deep shade of violet
Everything′s tied to an image of violence
Scrawled on the walls of my psyche′s asylum
Is "I don't need help. I know just where my mind is"
I know just where my mind is
I′m cold blooded
Yeah, I'm numb from head to toe
I′m cold blooded
And I want the world to know
I'm cold blooded
Yeah, I′m numb from head to toe
I'm cold blooded
I'll sell the show ′til curtains close
I′m cold blooded like nothing is pumping in my veins
I'm told something is busted and buggy in my brain
Cut it open, let′s see what's broken
If you noticed, there′s no emotion
It's frozen over from low exposure
Solely focused on loading slower
Deleting my sympathy for the efficiency
Instantly different when there′s a deficiency
Visually, visibly, viscerally, vividly
Everything's brilliant when I only live for me
Won't stop to pick up your slack
Get got, you just hold me back
You thought I would fall for that
But I caught you plotting your attack
I′m all I have
Scribbles on the pages tell tales of a struggle
Got me looking at the cross like:
"Father, can′t you hear me?
Been praying and they say that you would save anyone, right?"
I'm done being locked up in a room counting
How many seconds I got my mind to myself
I′m making cracks in the shell
Rearranging all my cells
I don't need your help
I′m trimming the fat
Yeah, I'm taking only what I please
You ain′t part of the process
No extra baggage I don't need
Better check your disposition
Acting like you got the vision
'Cause you think you making plays when they really just omissions

Хладнокровный

Синяки набухают под кожей, визуализируя боль внутри,
Неспровоцированно, моё тело имеет тенденцию носить их, как суррогаты.
Моя совесть лежит под грязью, в которой она похоронена,
Покинутая мыслью, что я когда-либо был чем-то большим, чем это.
Люди смотрят на меня, словно напрягаются,
Боятся, словно не хотят меня испытывать.
Делаю вид, что не вижу их, пусть гадают,
Но моя нестабильность становится безрассудной.
Мой мир покрыт глубоким оттенком фиолетового,
Всё связано с образом насилия,
Нацарапанное на стенах моей психической лечебницы:
"Мне не нужна помощь. Я знаю, где мой разум".
Я знаю, где мой разум.
Я хладнокровный.
Да, я онемел с головы до ног.
Я хладнокровный.
И я хочу, чтобы мир знал это.
Я хладнокровный.
Да, я онемел с головы до ног.
Я хладнокровный.
Я буду выступать, пока не закроется занавес.
Я хладнокровный, словно в моих венах ничего не течёт.
Мне говорят, что в моём мозгу что-то сломано и глючит.
Вскройте его, давайте посмотрим, что сломано.
Если ты заметила, нет никаких эмоций.
Всё замерзло от недостатка воздействия.
Сосредоточен только на том, чтобы загружаться медленнее.
Удаляю свою симпатию ради эффективности.
Мгновенно меняюсь, когда есть дефицит.
Визуально, видимо, интуитивно, ярко.
Всё прекрасно, когда я живу только для себя.
Не остановлюсь, чтобы подхватить твою слабину.
Попалась, ты просто тянешь меня назад.
Ты думала, что я попадусь на это,
Но я поймал тебя, замышляющую атаку.
У меня есть только я сам.
Каракули на страницах рассказывают о борьбе.
Заставляют меня смотреть на крест и говорить:
"Отец, разве ты не слышишь меня?
Я молюсь, и говорят, что ты спасешь любого, верно?"
Я устал быть запертым в комнате, считая,
Сколько секунд у меня есть свой разум для себя.
Я создаю трещины в оболочке.
Перестраиваю все свои клетки.
Мне не нужна твоя помощь.
Я срезаю жир.
Да, я беру только то, что мне нравится.
Ты не часть процесса.
Мне не нужен лишний багаж.
Лучше проверь своё настроение.
Ведёшь себя так, будто у тебя есть видение.
Потому что ты думаешь, что делаешь ходы, когда на самом деле это просто упущения.